Besonderhede van voorbeeld: -1452306836819615098

Czech

" Zpíval bys dosud, já bych neslyšel,

Greek

" Ακόμα θα μπορούσες να τραγουδάς, και εγώ έχω αυτιά επί ματαίω ",

English

" Still wouldst thou sing, and I have ears in vain

Spanish

Todavía quieres cantar y yo tendré oídos en vano

Italian

" Ancora tu canteresti, ed io avrei orecchie invano "

Polish

/ Ty requiem będziesz śpiewał, a mnie do słuchania

Portuguese

Teu som, enfim, se apagaria em meu ouvido

Romanian

" Cu toate acestea vei cânta, iar eu asculta-voi în zadar "

Russian

И ничего бы не слыхать затем,

Serbian

" Tiho ces pevati, ali ja cu uzaludno osluskivati. "