Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد عاد لكٍ يتحدث عن.
Bulgarian[bg]
Дойде да изнася речи.
Bosnian[bs]
Došao je da drži govore.
Czech[cs]
Přišel dávat proslovy.
Danish[da]
Han kom for at holde tale.
Greek[el]
Γύρισε πίσω να βγάλει λόγους.
English[en]
He came back to give speeches.
Spanish[es]
Volvió para dar discursos.
French[fr]
Il est revenu pour donner des discours.
Hebrew[he]
הוא חזר כדי לתת הרצאות.
Croatian[hr]
Vratio se držati govore.
Italian[it]
E'tornato per fare discorsi.
Dutch[nl]
Hij kwam terug om lezingen te geven.
Portuguese[pt]
Voltou para dar discursos.
Romanian[ro]
S-a întors să ţină discursuri.
Russian[ru]
Вернулся, чтобы произносить речи.
Slovenian[sl]
Vrnil se je, da bi imel govore.
Serbian[sr]
Došao je da drži govore.
Swedish[sv]
Han kom tillbaka för att hålla tal.
Turkish[tr]
Konuşma yapmak için geri döndü.