Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت لست شئ الا اذا لم تكن قاس
Czech[cs]
Jestli něco jste, tak určitě vytrvalý.
English[en]
You're nothing if not relentless.
Spanish[es]
No es nada más que implacable.
Finnish[fi]
Olet ainakin ainakin periksiantamaton.
Hungarian[hu]
Te aztán hajthatatlan vagy.
Italian[it]
Sei davvero implacabile.
Dutch[nl]
Je bent echt wel vastberaden.
Polish[pl]
Świetny z ciebie odkrywca...
Portuguese[pt]
Você não desiste nunca.
Romanian[ro]
Eşti nimic dacă nu eşti necruţător.
Slovenian[sl]
Ste res nepopustljiv.
Serbian[sr]
Niste ništa ako niste nemilosrdni.