Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Som under transport til Fællesskabet betragtes produkter, der
German[de]
Erzeugnisse auf dem Transportweg in die Gemeinschaft sind Erzeugnisse, die
Greek[el]
Θεωρούνται ότι ήδη έχουν αρχίσει να μεταφέρονται προς την Κοινότητα τα προϊόντα τα οποία
English[en]
Goods shall be considered to be en route to the Community that
Spanish[es]
Se considerarán en curso de transporte a la Comunidad los productos que
Finnish[fi]
Yhteisöön matkalla olevina tuotteina pidetään tuotteita, jotka
French[fr]
Sont considérés comme en voie d’acheminement vers la Communauté les produits qui
Italian[it]
Sono considerati prodotti in fase di inoltro nella Comunità i prodotti che
Dutch[nl]
Produkten gelden als onderweg naar de Gemeenschap als ze
Portuguese[pt]
tenham deixado o país de origem antes da decisão de aplicação do direito adicional, e
Swedish[sv]
Med produkter under transport till gemenskapen skall avses