Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som en af mine landsmænd har han lidt under den pantomime af vildledende druidisk sludder, der gør det ud for en britisk forfatning.
English[en]
As a compatriot of mine, he has suffered from the pantomime of misleading Druidic nonsense which passes for a British Constitution.
Finnish[fi]
Minun maanmiehenäni hän on joutunut kärsimään siitä harhaanjohtavasta iänikuisesta hölynpölystä, jota pidetään Yhdistyneen kuningaskunnan perustuslakina.
French[fr]
En tant qu'un de mes compatriotes, il a souffert du pantomime de l'absurdité druidique trompeuse que représente la constitution britannique.
Italian[it]
In quanto mio connazionale, ha dovuto sopportare la pantomima di ingannevole assurdità druidica che passa per una Costituzione britannica.
Dutch[nl]
Als landgenoot heeft hij geleden onder de pantomime van misleidende druïdische nonsens die voor een Britse grondwet doorgaan.
Portuguese[pt]
Como compatriota meu que é, também sofreu as consequências da pantomima do rol de disparates druídicos e enganadores que passam por ser a Constituição britânica.
Swedish[sv]
Som landsman till mig har han lidit av den pantomim med vilseledande druidiskt nonsens, som skall föreställa en brittisk författning.