Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въздухоплаване с търговска цел, частична собственост и менажирани ВС
Czech[cs]
Provoz obchodní letecké dopravy, částečné vlastnictví a správa letadel
Danish[da]
Erhvervsmæssige lufttransportoperationer, ejerskab i brøkdele og forvaltede luftfartøjer
German[de]
Beförderung im gewerblichen Luftverkehr, Anteilseignerschaft (fractional ownership) und Flugzeugmanagement (managed aircraft)
Greek[el]
Εμπορικές αερομεταφορές, αεροσκάφη μερικής κυριότητας και διαχείριση αεροσκαφών
English[en]
Commercial air transport operation, fractional ownership and managed aircraft
Spanish[es]
Operaciones de transporte aéreo comercial, propiedad fraccionaria y aeronaves gestionadas
Estonian[et]
Äriline lennutransport, osaline omand ja hallatav õhusõiduk
Finnish[fi]
Kaupallinen ilmakuljetus, osaomistus ja ilma-alusten hallinta
French[fr]
Opération de transport aérien commercial, propriété fractionnée et avions gérés
Hungarian[hu]
Kereskedelmi légi szállítási üzemeltetés, résztulajdonlás és szerződés alapján működtetett légi jármű
Italian[it]
Operazioni di trasporto aereo commerciali, proprietà frazionata e aeromobili in gestione
Lithuanian[lt]
Komercinės oro transporto operacijos, bendroji jungtinė nuosavybė ir orlaivių naudojimo tvarkymas
Latvian[lv]
Gaisa komercpārvadājumi, daļējas īpašumtiesības un gaisa kuģa apsaimniekošana
Maltese[mt]
Operazzjoni kummerċjali tat-trasport bl-ajru, proprjetà frazzjonali u t-tmexxija ta’ ajruplani
Dutch[nl]
Commercieel luchtvervoer, gedeeltelijke eigendom en beheerde luchtvaartuigen
Polish[pl]
Handlowy przewóz lotniczy, własność częściowa (fractional ownership) oraz zarządzanie statkami powietrznymi (managed aircraft)
Portuguese[pt]
Operação de transporte aéreo comercial, propriedade fraccionada e aeronave gerida
Romanian[ro]
Exploatarea transportului aerian comercial, proprietatea fracţionată şi aeronavele gestionate
Slovak[sk]
Prevádzka komerčnej leteckej dopravy, čiastkové vlastníctvo a správa lietadiel
Slovenian[sl]
Komercialni zračni promet, razdrobljeno lastništvo in upravljani zrakoplovi
Swedish[sv]
Kommersiell lufttransport, delat ägande och luftfartygsförvaltning