Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( دِكسون ) يُحاول تهريب أسلحة أمريكيّة الصنع إلى مجموعة كولومبيّة شبه عسكريّة.
Bulgarian[bg]
Диксон се опитва да пробута американски оръжия на на Колумбийска военна групировка.
Bosnian[bs]
Dikson švercuje američko oružje kolumbijskim paravojnim grupama.
Czech[cs]
Dixon se snaží propašovat americké zbraně nějaké kolumbijské, polovojenské skupině.
Greek[el]
Dixon προσπαθεί να περάσει λαθραία αμερικανικής κατασκευής όπλα σε μια παραστρατιωτική ομάδα της Κολομβίας.
English[en]
Dixon is trying to smuggle American-made guns to a Colombian paramilitary group.
Spanish[es]
Dixon intenta pasar armas hechas en américa a un grupo de paramilitares Colombianos
French[fr]
Dixon essaye de faire passer des armes américaines à un groupe paramilitaire colombien.
Hebrew[he]
דיקסון מנסה להבריח נשקים אמריקאיים לקבוצות צבא קולומביאניות.
Hungarian[hu]
Dixon amerikai gyártmányú fegyvereket próbál kicsempészni egy félkatonai szervezetnek, Kolumbiába.
Italian[it]
Dixon sta cercando di contrabbandare armi fabbricate in America per un gruppo paramilitare Colombiano.
Dutch[nl]
Dixon wilde Amerikaanse wapens naar Colombiaanse paramilitaire troepen smokkelen.
Polish[pl]
Dixon chciał przemycać amerykańską broń dla kolumbijskich bojówek.
Portuguese[pt]
Dixon está tentando contrabandear armas de fabricação americana a um grupo paramilitar colombiano.
Romanian[ro]
Dixon încearcă să facă contrabandă cu arme americane cu un grup paramilitar columbian.
Russian[ru]
Диксон пытается тайно вывезти оружие из США, для колумбийского вооруженного формирования.
Serbian[sr]
Dikson švercuje američko oružje kolumbijskim paravojnim grupama.