Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Siyempre, nianang panahona ang kanon sa Bibliya nakompleto na.
Czech[cs]
V té době byl biblický kánon samozřejmě úplný.
Danish[da]
På det tidspunkt var Bibelens kanon naturligvis fuldført.
German[de]
Um diese Zeit war der Bibelkanon natürlich vollständig.
Greek[el]
Φυσικά, μέχρι τότε ο Βιβλικός κανόνας είχε ολοκληρωθεί.
English[en]
By that time, of course, the Bible canon was complete.
Spanish[es]
Para ese tiempo, por supuesto, el canon bíblico ya estaba completo.
Finnish[fi]
Tuolloin Raamatun kaanon oli tietenkin jo täydellinen.
French[fr]
À ce moment- là, bien sûr, le canon de la Bible était complet.
Hungarian[hu]
Természetesen erre az időre már megvolt a teljes bibliai kánon.
Armenian[hy]
Ինչ խոսք, այդ ժամանակ արդեն Աստվածաշնչի կանոնական գրքերը ամբողջացվել էին։
Indonesian[id]
Pada waktu itu, tentunya, kanon Alkitab sudah lengkap.
Iloko[ilo]
Siempre, nakompleto idin ti paspaset ti Biblia.
Italian[it]
A quel tempo, naturalmente, il canone biblico era stato completato.
Georgian[ka]
ცხადია, იმ დროისთვის ბიბლიის კანონიც დასრულებული იყო.
Korean[ko]
물론 그 무렵에는 성서 정경이 완성되었다.
Malagasy[mg]
Efa vita koa ny Baiboly manontolo tamin’izay.
Norwegian[nb]
På dette tidspunkt var Bibelens kanon naturligvis fullført.
Dutch[nl]
Tegen die tijd was de canon van de bijbel natuurlijk compleet.
Polish[pl]
Oczywiście kanon biblijny był już wtedy skompletowany.
Portuguese[pt]
A essa altura, naturalmente, o cânon da Bíblia já estava completo.
Russian[ru]
К тому времени, конечно, библейский канон был уже завершен.
Swedish[sv]
Vid den tiden var Bibelns kanon fullständig.
Tagalog[tl]
Sabihin pa, kumpleto na ang kanon ng Bibliya noong panahong iyon.
Chinese[zh]
当然,到了那个时候,圣经正典已全部完成了。