Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت تعلمى انها لا تتحدث بنجابى
Bulgarian[bg]
Знаеш, че не разбира Пунджаб.
Czech[cs]
Víš přece, že nerozumí.
Greek[el]
Ξέρεις ότι δεν καταλαβαίνει Punjabi.
English[en]
You know she can not understand Punjabi.
Spanish[es]
Sabes que no entiende el Punjabi.
French[fr]
Vous savez qu'elle ne parle pas le Punjabi.
Hebrew[he]
את יודעת שהיא לא מבינה פונג'בית.
Hungarian[hu]
Tudod, hogy nem ért pandzsábiul.
Indonesian[id]
Kau tahu dia tidak mengerti bahasa Punjabi.
Malay[ms]
Awak tahu kan dia tak faham Punjabi.
Polish[pl]
Wiesz, że nie zna Punjabi.
Portuguese[pt]
Você sabe que ela não pode compreender Punjabi.
Romanian[ro]
Ştii că nu înţelege Punjabi.
Turkish[tr]
Punjab dili anlayamadığını biliyorsun.