Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدى ذلك إلى تدهور في الأحوال المعيشية، وعرقلة انتعاش القطاع الخاص في فترة ما بعد انتهاء الصراع وجهود إعادة الإعمار، وما زال يؤجج عملية تراجع التنمية.
English[en]
This has led to a degradation in living conditions, impeded post-conflict private sector recovery and reconstruction efforts, and continues to fuel a process of de-development.
Spanish[es]
Esta situación provocó el deterioro de las condiciones de vida, impidió la recuperación del sector privado después de los conflictos y la tarea de reconstrucción y siguió alimentando un proceso de involución del desarrollo.
French[fr]
Il en résulte une dégradation des conditions de vie, un ralentissement du relèvement du secteur privé après le conflit et de la reconstruction, et la régression persiste.
Chinese[zh]
这导致生活条件恶化,阻碍了冲突后的私营部门恢复和重建工作,并继续助长发展倒退进程。