Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن هذا إدعاء مذهل
Bulgarian[bg]
Това е поразително твърдение.
Bosnian[bs]
E to je zapanjujuća tvrdnja.
Czech[cs]
Jde o ohromující tvrzení.
German[de]
Das ist eine verblüffende Behauptung.
Greek[el]
Αυτός είναι εκπληκτικός ισχυρισμός.
English[en]
Now, that's a stunning claim.
Spanish[es]
Esa es una afirmación sorprendente.
Persian[fa]
این میتونه یک ادعای شگفت انگیز باشه.
Finnish[fi]
Siinäpä ällistyttävä väite.
French[fr]
» C'est une étonnante affirmation.
Hebrew[he]
זו טענה מהממת.
Croatian[hr]
To je zapanjujuća tvrdnja.
Hungarian[hu]
Meglepő állítás.
Italian[it]
Un'affermazione a dir poco scioccante.
Japanese[ja]
驚くべき主張ですね
Korean[ko]
여기서 생각해볼 질문입니다.
Dutch[nl]
Dat is een stoute bewering.
Polish[pl]
Cóż to za oszałamiające stwierdzenie.
Portuguese[pt]
Esta é uma afirmação espantosa.
Romanian[ro]
Asta e o afirmație uluitoare.
Russian[ru]
Вот это интересное заявление.
Slovak[sk]
To je ohromujúce tvrdenie.
Serbian[sr]
Pa, ovo je zapanjujuća tvrdnja.
Turkish[tr]
Bu baş döndürücü bir iddia.
Ukrainian[uk]
Яке приголомшливе твердження.
Vietnamese[vi]
Hiện nay, đó là một phát biểu gây sốc.