Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
At the beginning of 2004, the Criminal Police Directorate established the Witness Protection Office that implements and organizes the witness protection program, implements and organizes urgent protection measures and performs all other tasks related to protection of endangered persons, prescribed by the Witness Protection Act.
Spanish[es]
A principios de 2004, la Dirección de la Policía Criminal creó la Oficina de Protección de Testigos, que organiza y ejecuta el programa de protección de víctimas, elabora y aplica medidas urgentes de protección y desempeña otras tareas de protección de personas en peligro previstas en la Ley de protección de testigos.
French[fr]
Au début de 2004, la direction de la police criminelle a mis en place le bureau de la protection des témoins, qui applique et organise le programme de protection ainsi que les dispositions à prendre d’urgence à ce titre, et s’acquitte de toutes autres fonctions liées à la protection des personnes menacées qui sont prescrites par la loi précitée.