Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Gledala sam Borata na kablovskoj.
German[de]
Ich hab gerade " Borat " im Kabelfernsehen gesehen.
Greek[el]
Έβλεπα το " Μποράτ " στην καλωδιακή.
English[en]
I was just watching " Borat " on cable.
Spanish[es]
Estaba viendo " Borat " por cable.
Finnish[fi]
Katsoin juuri Boratin kaapelista.
Hebrew[he]
ראיתי " בוראט " בכבלים.
Hungarian[hu]
Most néztem meg a " Borat " - ot a kábelen.
Italian[it]
Stavo guardando " Borat " sul via cavo.
Dutch[nl]
Ik heb'Borat'gekeken.
Polish[pl]
Właśnie oglądałam " Borata " na kablówce.
Russian[ru]
Сейчас смотрела " Бората " по кабельному.
Slovenian[sl]
Spet sem gledala Borata.
Serbian[sr]
Gledala sam Borata na kablovskoj.
Swedish[sv]
Jag såg just " Borat ".
Chinese[zh]
我剛 才 看 有線 台 的 " 波 拉特 "