Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der var ikke mere tvivl om hvem der var den største, Amon-Ra eller Jehova.
German[de]
Nun bestand kein Zweifel mehr darüber, wer größer war, Ammon Re, der Gott des Pharao, oder Jehova, der Gott des Moses.
Greek[el]
Δεν μπορούσε να υπάρξη τώρα πια αμφιβολία για τα ποιος είναι μεγαλύτερος, ο Αμών-Ρα του Φαραώ ή ο Ιεχωβά του Μωυσέως.
English[en]
There could be no question now as to who was greater, Pharaoh’s Amon-Ra or Moses’ Jehovah.
Spanish[es]
Ahora no podía haber ninguna duda en cuanto a quién era mayor, Amón Ra de Faraón o Jehová de Moisés.
Finnish[fi]
Nyt ei voinut olla epäilystäkään siitä, kumpi oli suurempi, faaraon Amon-Ra vai Mooseksen Jehova.
French[fr]
Dès lors, aucun doute ne subsista quant à savoir laquelle de ces deux divinités était la plus grande : Amôn-Râ, adorée par Pharaon, ou Jéhovah, le Dieu de Moïse.
Italian[it]
Ora dunque non vi poteva essere dubbio su chi era più grande: l’Amon-Ra di Faraone o Geova di Mosè.
Norwegian[nb]
Det kunne ikke være tvil om hvem som var den største av Faraos Amon-Ra og Moses’ Jehova.
Dutch[nl]
Er kon nu geen twijfel meer bestaan over de vraag wie groter was, Farao’s Amon-Re of Mozes’ Jehovah.
Portuguese[pt]
Não podia haver dúvida, então, quanto a quem era maior, o Amon-Ra, de Faraó, ou Jeová, de Moisés.