Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
German[de]
Von unserer Garantie ausgeschlossen sind Produkte, deren Mangel nicht auf schlechtes Material, ungenügende Konstruktion oder Ausführung zurückzuführen ist, und solche Produkte, deren Mangel auf Abnutzungserscheinungen (z.B. Gebrauch der Ware, Wiederverwendung, Wetterbedingungen, Luftverschmutzung oder unzulässige elektromagnetische Einwirkungen), ungenügende Unterhaltspflege, Missachtung der Betriebsanleitung, Überbelastung, Tests, Verwendung ungeeigneter Materialien, Einfluss von Chemikalien oder elektrolytische Reaktion oder auf andere Gründe zurückzuführen ist.
English[en]
Excluded from our guarantee and liability are all deficiencies in the goods delivered by us, which cannot be proved to have their origin in bad material, faulty design or poor workmanship, those resulting from normal wear (e.g. current consumption, recuperation, weather conditions, air pollution, prohibited electromagnetic effects), improper maintenance, failure to observe the operating instructions, excessive loading, testing, use of any unsuitable material, influence of chemical or electrolytic action, or resulting from other reasons beyond the supplier's control.