Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Watter belangrike gebeure word deur daardie uitroep aan die gang gesit?
Arabic[ar]
□ اية حوادث خطيرة يثيرها هذا النداء؟
Central Bikol[bcl]
□ Anong mahahalagang pangyayari an ibubunga kan kurahaw na iyan?
Bulgarian[bg]
□ Какви важни събития ще предизвика това провъзгласяване?
Czech[cs]
◆ Jaké závažné události se rozpoutají po tomto volání?
Danish[da]
■ Hvilke skæbnesvangre begivenheder udløses af denne proklamation?
German[de]
■ Welche bedeutsamen Ereignisse werden durch jenen Ruf ausgelöst?
Greek[el]
□ Ποια βαρυσήμαντα γεγονότα αρχίζουν μ’ αυτή την κραυγή;
English[en]
□ What momentous events are triggered by that cry?
Spanish[es]
□ Dicha proclamación hará desatar ¿qué acontecimientos?
Finnish[fi]
□ Mitkä merkitykselliset tapahtumat tuo huuto panee alulle?
French[fr]
□ Quels événements très importants sont déclenchés par ce cri?
Hiligaynon[hil]
□ Anong daku nga mga hitabo ang pahanabuon sina nga singgit?
Croatian[hr]
□ Koji će značajni događaji uslijediti nakon tog uzvika?
Hungarian[hu]
□ Mely hirtelen eseményeket fog előidézni az a kiáltás?
Indonesian[id]
□ Peristiwa-peristiwa penting apa dibangkitkan oleh seruan itu?
Icelandic[is]
□ Hvaða mikilfenglegir atburðir munu þá gerast?
Italian[it]
□ A quali memorabili avvenimenti darà il via quel grido?
Japanese[ja]
□ その叫びが契機となって,どんな重大な出来事が生じますか
Korean[ko]
□ 그러한 외침으로 무슨 중대한 사건들이 촉발될 것입니까?
Malagasy[mg]
□ Fisehoan-javatra tena lehibe inona no apoaka amin’io antsoantso io?
Malayalam[ml]
□ ആ ഉദ്ഘോഷത്തിൽ ഏതു സുപ്രധാന സംഭവങ്ങളുടെ കാഞ്ചി വലിക്കുന്നു?
Marathi[mr]
□ त्या ओरडीमुळे कोणत्या महत्वपूर्ण घटनांविषयीची कळ ओढली जाईल?
Norwegian[nb]
□ Hvilke viktige begivenheter blir utløst av dette ropet?
Dutch[nl]
□ Voor welke gewichtige gebeurtenissen vormt die roep het startsein?
Polish[pl]
• Jakie doniosłe wydarzenia wyzwoli ten okrzyk?
Portuguese[pt]
□ Que acontecimentos momentosos desencadeará esse clamor?
Romanian[ro]
□ Ce evenimente foarte importante sînt declanşate prin acest strigăt?
Russian[ru]
□ Какие важные происшествия будут вызваны тем провозглашением?
Slovenian[sl]
□ Kakšne pomembne dogodke bo sprožil ta vzklik?
Sranan Tongo[srn]
□ Na kari dati de a bigin foe a kon foe sortoe prenspari sani di o psa?
Swedish[sv]
□ Vilka ödesdigra händelser utlöser det ropet?
Tagalog[tl]
□ Anong napakahalagang mga pangyayari ang resulta ng pagsigaw na iyan?
Turkish[tr]
□ Bu çağrı ne gibi önemli olayları başlatacak?
Ukrainian[uk]
□ Які важливі події починаються з тим оголошенням?
Vietnamese[vi]
□ Những biến cố rất quan trọng nào nối tiếp theo tiếng reo đó?
Chinese[zh]
口 这项呼声会触发什么重大事件?
Zulu[zu]
□ Iziphi izenzakalo ezibalulekile ezibangelwa yilesosimemezelo?