Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Resultaterne af egenkontrolproceduren bør analyseres ved hjælp af statistiske metoder (diagrammer, histogrammer, gennemsnitsværdier, standardafvigelser, osv.).
German[de]
Die Ergebnisse der Eigenkontrollverfahren sind nach statistischen Methoden auszuwerten (Grafiken, Histogramme, Mittelwerte, Standardabweichungen usw.).
Greek[el]
Για την ανάλυση των αποτελεσμάτων των διαφόρων δεδομένων του συστήματος αυτοελέγχου, πρέπει να χρησιμοποιούνται στατιστικές μέθοδοι (διαγράμματα, ιστογράμματα, μέσοι όροι, τυπικές αποκλίσεις κλπ.).
English[en]
For the purpose of analysing the results of the different data on the self-monitoring system, statistical methods should be used (graphs, histograms, averages, standard deviations, etc.).
Spanish[es]
Para el análisis de los resultados de los distintos elementos del sistema de autocontrol, procede emplear métodos estadísticos(gráficos, histogramas, medias, desviaciones tipo, etc.).
Finnish[fi]
Omavalvontajärjestelmän tulosten analysoinnissa on syytä käyttää tilastollisia menetelmiä (graafisia kuvaajia, histogrammeja, keskiarvoja, keskihajontoja jne.).
French[fr]
Pour l'analyse des résultats des différentes données du système d'autocontrôle, il y a lieu d'utiliser des méthodes statistiques (graphiques, histogrammes, moyennes, écarts types, etc.).
Italian[it]
Per l'analisi dei risultati dei diversi dati del sistema di autocontrollo occorre utilizzare metodi statistici (grafici, istogrammi, medie, scarti tipo, ecc.).
Dutch[nl]
Voor de analyse van de resultaten van de verschillende gegevens van het systeem voor zelfcontrole moeten statistische gegevens worden gebruikt (grafieken, histogrammen, gemiddelden, standaardafwijkingen enz.).
Portuguese[pt]
Na análise dos resultados dos diferentes dados do sistema de auto-controlo temos que aplicar métodos estatísticos, como gráficos, histogramas, médias, desvio padrão, etc.
Swedish[sv]
För analys av resultaten från data i de olika programmen för självkontroll finns det anledning att använda statistiska analysmetoder grafik, histogram, medelvärden, standardavvikelse osv.)