Besonderhede van voorbeeld: -1459186593484782080

Greek

Ξέρεις, εξετάσαμε το αίμα τους, και δεν υπάρχει τίποτα που να δείχνει ότι έχουν οποιαδήποτε εναπόθεση λίπους στην καρδιά τους.

English

You know, we checked their blood, and there's nothing in their blood that shows that they have any fatty deposits in their heart.

Spanish

Analizamos su sangre y no hay nada que demuestre que tienen depósitos grasos en el corazón.

Hungarian

Megvizsgáltuk a vérüket, és nem találtunk semmit, ami arra utalna, hogy a szívükben bármilyen zsíros lerakódások lettek volna.

Dutch

We hebben hun bloed gecontroleerd en er is niets gevonden waaruit blijkt... dat er vettige substanties in hun hart zit.

Portuguese

Checamos o sangue e não havia nada de anormal. Não havia nada no coração.

Romanian

Le-am analizat sângele, şi nu am găsit nimic suspect în sânge care să indice nivelul crescut al grăsimii din jurul inimii.

Russian

Мы проверили их кровь, и в их крови нет никаких признаков жировых отложений в сердце.

Slovenian

Preverili smo njihovo kri, in nič v krvi ne kaže, da bi imeli maščobne obloge v srcu.

Serbian

Znate, mi smo proverili njihovu krv, i ne postoji nista u njihovoj krvi na sta bi ukazivalo da su na svom srcu imali masne naslage.

Turkish

Kan tahlili yaptık ve hiçbir şey kalp damarlarında tıkanıklık olduğunu göstermiyordu.