Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Once the olives are in the facilities, they are thrown into the reception hopper, where they pass to the conveyor belt to remove the stones, leafs and branches of the trees. After this the fruits go to the washing phase to finish the cleaning because the olives can still have some dust and mud.
Spanish[es]
Una vez en las instalaciones, se arrojan las aceitunas en la tolva de recepción, a donde pasan a la cinta transportadora para retirar las piedras, hojas y ramas, y posteriormente a la lavadora para culminar con la limpieza de la aceitunas, pues aún pueden tener restos de polvo y barro.