Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако Ю Ри и Мин Су приемат споразумението, остава ни единствено
Bosnian[bs]
Kada se Ju Ri i Min Su slože na nagodbu, onda samo preostaje
English[en]
Once Yu Ri and Min Su agree to the settlement, then what's left will only be
Spanish[es]
Una vez que Yu Ri y Min Su acepten llegar a un acuerdo...
French[fr]
Si Yu Ri et les parents de Min Su acceptent l'arrangement à l'amiable.
Hebrew[he]
אם ההורים... של יורי ומין-סו יתפשרו,
Hungarian[hu]
Hogyha Yu Ri és Min Su szüleivel sikerül aláíratnunk az egyezséget peren kívül, akkor már csak
Indonesian[id]
Setelah Yu Ri dan Min Su setuju dengan jalan damai...
Italian[it]
Se i genitori di Yoo-ri e di Min-soo accettano il patteggiamento,
Polish[pl]
Jeśli rodziny dziewczynek pójdą na ugodę...
Portuguese[pt]
Uma vez que Ri Yu e Min Su aceitar e concordar...
Romanian[ro]
Dacă părinţii lui Yuri şi Min-Su sunt de acord cu un aranjament...
Russian[ru]
Если родители Мин Су и Ю Ри согласятся на сделку, тогда останется только дело
Slovenian[sl]
Ko starši Yu-ri in Min-su podpišejo poravnavo, potem ostane le
Serbian[sr]
Kada se Ju Ri i Min Su slože na nagodbu, onda samo preostaje
Turkish[tr]
Yoo Ri'nin ve Min Soo'nun ebeveynleri uzlaşmayı kabul ederse,