Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا خسر ، سيتعين علينا أن ننتظر لمحاربة هويسين
Bulgarian[bg]
Ако той загуби, ще трябва се бием с Хоусен!
Bosnian[bs]
Ako izgubi, moraćemo se mi boriti sa Housen-om!
Czech[cs]
Pokud prohraje, budeme muset bojovat s Housen!
German[de]
Wenn er am Ende ist, werden wir gegen die Hosen antreten und sie vernichten.
Greek[el]
Αν χάσει, θα πρέπει να πολεμήσουμε το Housen!
English[en]
If he loses, we'll have to fight Housen!
Spanish[es]
¡ Si pierde, tendremos que enfrentanos a Housen!
French[fr]
Quand il aura été battu, nous foncerons sur Hosen.
Croatian[hr]
Ako izgubi, moraćemo se mi boriti sa Housen-om!
Hungarian[hu]
Ha veszít, nekünk kell a Housen ellen harcolni!
Indonesian[id]
Jika dia kalah, kita harus melawan Housen!
Italian[it]
Se venisse sconfitto, dovremmo combattere noi contro l'Housen!
Malay[ms]
Jika dia kalah. Kita perlu bertarung dengan Housen.
Dutch[nl]
Als hij verliest, moeten wij tegen de Housen vechten.
Polish[pl]
i przegra, musimy walczyĆ z Housen!
Portuguese[pt]
Se ele perder, vamos ter que lutar contra Housen!
Romanian[ro]
Dacă pierde, va trebui să ne batem cu Housen!
Serbian[sr]
Ako on izgubi, moracemo se boriti protiv Housen-a
Thai[th]
พวกเขาสู้โฮเซนไม่ได้ หากไม่มีเรา!
Turkish[tr]
Takiya aradan çıktıktan sonra, Housen'e yürürüz!
Vietnamese[vi]
Nếu nó thua, chúng ta sẽ đánh với Housen!
Chinese[zh]
这样的话 , 泷谷 败北 之后 由 我们 再 去 击败 凤 僊 是 吗