Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини и машинни инструменти за достъп, повдигане, товарене и подемни машини, електро и оборудване за достъп
Czech[cs]
Stroje a strojní zařízení pro zpřístupňování, zdvihání, manipulaci a zvedání, přístupové stroje a zařízení na motorový pohon
Danish[da]
Maskiner og maskinværktøj til adgangssikring, løft, håndtering og hævning, eldrevne adgangsmaskiner og eldrevet adgangsudstyr
German[de]
Maschinen und Werkzeugmaschinen zur Herstellung von Zugängen, Hebe-, Transport- und Hubmaschinen und -ausrüstungen, kraftbetriebene Zugangsmaschinen und -ausrüstungen
Greek[el]
Mηχανές και μηχανήματα κατεργασίας για πρόσβαση, ανύψωση και χειρισμό, μηχανές και εξοπλισμός ηλεκτρικά για πρόσβαση
English[en]
Machines and machine tools for access, lifting, handling and elevating, powered access machines and equipment
Spanish[es]
Máquinas y máquinas herramientas para acceder, levantar, manipular y elevar, máquinas y equipos de acceso alimentados con energía
Estonian[et]
Elektrimasinate ja -seadmete juurdepääsu, tõstmise ning töötlemise masinad ja mehaanilised tööriistad
Finnish[fi]
Koneet ja työstökoneet henkilöiden nostamiseen, nostamiseen, käsittelyyn ja kohottamiseen, konekäyttöiset henkilönostinkoneet ja -välineet
French[fr]
Machines et machines-outils d'accès, de levage, de manipulation et d'élévation, machines et équipements d'accès électriques
Croatian[hr]
Strojevi i alatni strojevi za pristupanje, podizanje, baratanje i uzdizanje, električni strojevi i oprema za pristupanje
Hungarian[hu]
Eléréshez, emeléshez, mozgatáshoz és felemeléshez használt gépek és szerszámgépek, eléréshez használt gépi meghajtású gépek és berendezések
Italian[it]
Macchine e macchine utensili per accesso, sollevamento, movimentazione ed elevazione, macchine ed apparecchiature di accesso a motore
Lithuanian[lt]
Mašinos ir staklės, skirtos siekti, kelti, doroti ir pakelti, variklinės siekimo mašinos ir įrenginiai
Latvian[lv]
Mašīnas un darbagaldi, kas ir paredzēti piekļuves nodrošināšanai, celšanai, apstrādei un pacelšanai, ar dzinējspēku apgādātās piekļuves mašīnas un aprīkojums
Maltese[mt]
Magni u għodod tal-magni għall-aċċess, irfigħ, ġestjoni u elevazzjoni, magni u tagħmir tal-aċċess imħaddma bl-elettriku
Dutch[nl]
Machines en werktuigmachines voor toegang, heffen, hanteren en hijsen, aangedreven toegangsmachines en -uitrusting
Polish[pl]
Maszyny i obrabiarki do uzyskiwania dostępu, podnoszenia, przenoszenia, podnoszenia, zasilane maszyny i sprzęt dostępowy
Portuguese[pt]
Máquinas e máquinas-ferramentas para acesso, elevação e manuseamento, máquinas e equipamentos de acesso elétricos
Romanian[ro]
Maşini şi maşini-unelte pentru acces, ridicare, manipulare şi elevare, maşini şi echipamente de acces electrice
Slovak[sk]
Stroje a obrábacie nástroje pre prístup, zdvíhanie, manipulovanie a zdvíhanie, stroje a zariadenia s poháňaným prístupom
Slovenian[sl]
Stroji in orodni stroji za omogočanje dostopa, dviganje, ravnanje z materiali in dvigovanje, električni stroji in oprema za omogočanje dostopa
Swedish[sv]
Maskiner och maskinverktyg för att nå och komma åt, lyfta, hantera och hissa upp motordrivna maskiner och utrustning