Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، هناك شيء يحدث
Bulgarian[bg]
Нещо се случва.
Czech[cs]
Jo, něco se tam děje.
Greek[el]
Ναι, κάτι γίνεται.
English[en]
Yeah, something is kicking off.
Spanish[es]
Sí, hay algo en marcha.
Finnish[fi]
Joo, jotain on käynnissä.
French[fr]
Oui, quelque chose est sur le point d'être lancé.
Hebrew[he]
כן, משהו מתרחש.
Croatian[hr]
Da, nešto ih udara.
Hungarian[hu]
Igen, valami történik.
Italian[it]
Sì, sta per succedere qualcosa.
Korean[ko]
네, 뭔가 발로됩니다.
Polish[pl]
Coś się święci.
Portuguese[pt]
Sim, algo está começando.
Romanian[ro]
Da, cineva o încasează.
Turkish[tr]
Evet, bir şey ters gidiyor.
Vietnamese[vi]
Phải, thứ gì đó đang bắt đầu.