Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der findes navnlig forskelle mellem organisationer, der er godkendt som banker, på den ene side og organisationer uden denne godkendelse på den anden.
German[de]
Diese Unterschiede bestehen insbesondere zwischen Einrichtungen, die als Banken zugelassen sind, und solchen, die nicht als Banken zugelassen sind.
Greek[el]
Υπάρχουν ιδίως διαφορές μεταξύ των οντοτήτων που έχουν λάβει άδεια πιστωτικού ιδρύματος, αφενός, και εκείνων που δεν έχουν την άδεια αυτή, αφετέρου.
English[en]
In particular, differences exist between entities licensed as banks, on one hand, and those that are not, on the other.
Spanish[es]
En particular, se observan diferencias entre las entidades autorizadas como bancos y las otras.
Finnish[fi]
Eroja on etenkin pankin toimiluvan saaneiden yhteisöjen ja muiden yhteisöjen välillä.
French[fr]
En particulier, on observe des différences entre les entités agréées comme banques et les autres.
Italian[it]
Tali obblighi sono diversi in particolare per gli enti autorizzati come banche, da un lato, e per gli altri fornitori dall'altro.
Dutch[nl]
Zo bestaan er met name verschillen tussen instellingen met en instellingen zonder bankvergunning.
Portuguese[pt]
Em especial, há diferenças entre as entidades que dispõem de uma licença bancária, por um lado, e as restantes entidades, por outro.