Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Reći ću Slappyu da razgovara s njima kad mi odemo.
Czech[cs]
Řeknu Slappymu, ať s nimi promluví, jakmile odletíme.
German[de]
Ich sorg dafür, dass Slappy ihnen Bescheid sagt, nachdem wir weg sind.
English[en]
I'll have Slappy talk to them after we have gone.
Hungarian[hu]
Majd Slappy beszél velük, miután elmentünk.
Dutch[nl]
Slappy vertelt het ze wel als we weg zijn.
Polish[pl]
Slappy do nich zadzwoni po naszym wyjeździe.
Portuguese[pt]
Eu peço ao Slappy para falar com elas quando estivermos no ar.
Romanian[ro]
Va vorbi Slappy cu ei, după ce vom pleca.
Slovenian[sl]
Slappyju bom rekel, naj z obema govori, ko bova odšla
Serbian[sr]
Reći ću Slappyu da razgovara s njima kad mi odemo.
Swedish[sv]
Jag säger åt Slappy att prata med dem när vi har åkt.