Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И така, колко дървета има в тази планина?
Bosnian[bs]
Koliko stabala ima na onoj planini?
Czech[cs]
Takže, kolik stromů je na tady těch kopcích?
Greek[el]
Πες μου, πόσα δέντρα είναι σε αυτό το βουνό;
English[en]
So, how many trees are on that mountain?
Estonian[et]
Kui palju puid selle mäe peal kasvab?
Finnish[fi]
Niin, kunka monta puuta on tuossa vuoressa?
Croatian[hr]
Koliko stabala ima na onoj planini?
Hungarian[hu]
Oké, szóval mennyi fa van azon a helyoldalon?
Italian[it]
Allora, quanti alberi ci sono su quella montagna?
Dutch[nl]
Oké, hoeveel bomen staan er op die berg?
Portuguese[pt]
Muito bem, quantas árvores existem naquela montanha?
Romanian[ro]
Bine, câţi copaci sunt pe acel munte?
Russian[ru]
Итак, сколько деревьев на той горе?
Serbian[sr]
Dobro, koliko drveća ima na onoj planini?
Swedish[sv]
Hur många träd är det på berget där?
Thai[th]
แล้ว ต้นไม้มีเท่าไหร่ บนภูเขาลูกนั้น?
Turkish[tr]
Pekala, o dağın etrafında kaç ağaç var?