Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen kan acceptere dette ændringsforslag og indføjer en ny artikel 9, stk. 1, litra ba), i forslaget.
German[de]
Die Kommission kann diese Abänderung annehmen und schlägt daher vor, einen neuen Artikel 9 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstabe ba in den Vorschlag aufzunehmen.
Greek[el]
Η Επιτροπή είναι σε θέση να κάνει δεκτή την εν λόγω τροπολογία και ως εκ τούτου προτείνει τη δημιουργία νέου άρθρου 9 παράγραφος 1 υποπαράγραφος 1 σημείο βα).
English[en]
The Commission can accept this amendment, and therefore proposes to create a new Article 9(1) subparagraph 1 point (ba) in the Proposal.
Spanish[es]
La Comisión puede aceptar esta enmienda y propone, por ende, introducir una nueva letra b bis) en el primer párrafo del apartado 1 del artículo 9 de la propuesta.
Finnish[fi]
Komissio voi hyväksyä tämän tarkistuksen ja ehdottaa näin ollen uuden 9 artiklan 1 kohdan b a alakohdan luomista ehdotukseen.
French[fr]
La Commission accepte cet amendement et propose donc de créer un nouveau point b) bis à l'article 9, paragraphe 1, alinéa 1 de la proposition.
Italian[it]
La Commissione accoglie l'emendamento e propone di aggiungere una nuova lettera b bis) all'articolo 9, paragrafo 1, comma 1.
Dutch[nl]
De Commissie aanvaardt dit amendement en stelt daarom de toevoeging voor van een nieuwe bepaling artikel 9, lid 1, eerste alinea, onder b) bis, aan het voorstel.
Portuguese[pt]
A Comissão pode aceitar esta alteração, pelo que propõe criar um novo no 1, primeiro parágrafo da alínea b)-A do artigo 9o na proposta.
Swedish[sv]
Kommissionen kan godta denna ändring, och föreslår därför att en ny artikel 9.1.1 ba införs i förslaget.