Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прахът е напълно окислен.
Czech[cs]
Ten prášek je plně zoxidovaný.
Danish[da]
Pulveret er fuldstændig oxideret.
German[de]
Das Puder ist komplett oxidiert.
Greek[el]
Η σκόνη είναι πλήρως οξειδωμένη.
English[en]
The powder is fully oxidized.
Spanish[es]
El polvo está completamente oxidado.
Estonian[et]
Pulber on täielikult oksüdeerunud.
Persian[fa]
پودر کاملاً اکسيده شده
Finnish[fi]
Jauhe on täysin hapettunut.
Croatian[hr]
Prah je potpuno oksidiran.
Hungarian[hu]
A por már teljesen eloxidálódott.
Indonesian[id]
Serbuk sepenuhnya teroksidasi.
Italian[it]
La polvere e'completamente ossidata.
Dutch[nl]
Het poeder is volledig geoxideerd.
Polish[pl]
Cały proszek się utlenił.
Portuguese[pt]
O pó está completamente oxidado.
Romanian[ro]
Praful e complet oxidat.
Russian[ru]
Порошок полностью окислился.
Slovak[sk]
Prášok je úplne zoxidovaný.
Slovenian[sl]
Prah je povsem oksidiral.
Swedish[sv]
Pulvret är fullt oxiderat.
Thai[th]
เจ้าผงนั่นถูกออกซิไดส์ไปหมดแล้ว
Turkish[tr]
Toz tamamiyle oksidize olmuş.