Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Transaktioner, der gennemføres ved hjælp af betalingskort, kræver ofte samarbejde mellem bankerne.
German[de]
Transaktionen mit Zahlungskarten erfordern häufig die Zusammenarbeit von Banken.
Greek[el]
Για τις πράξεις που διενεργούνται μέσω καρτών πληρωμής απαιτείται συχνά η συνεργασία μεταξύ τραπεζών.
English[en]
Transactions carried out by means of payment cards often require co-operation between banks.
Spanish[es]
Las transacciones realizadas mediante tarjetas de pago suelen requerir la cooperación interbancaria.
Finnish[fi]
Maksukorteilla suoritetut maksutapahtumat vaativat usein pankkien välistä yhteistyötä.
French[fr]
Les opérations réalisées au moyen de cartes de paiement nécessitent souvent une coopération entre banques.
Dutch[nl]
Voor transacties die door middel van betaalkaarten worden verricht is dikwijls samenwerking tussen banken vereist.
Portuguese[pt]
As transacções realizadas através de cartões de pagamento requerem frequentemente a cooperação entre os bancos.
Swedish[sv]
För transaktioner som utförs med betalkort krävs ofta samarbete mellan banker.