Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
مكّن خيار إلى استعاد المحتوى تحذير إجراء a بينما
Catalan[ca]
Habiliteu aquesta opció per a restaurar el contingut de la fotografia. Aquest mètode és útil per a augmentar una imatge a una mida enorme. Avís: aquest procés pot trigar una estona
German[de]
Benutzen Sie diese Funktion, um den Inhalt des Fotos wiederherzustellen. Dies ist nützlich, wenn Sie ein Bild stark vergrößern. Achtung: Dieser Vorgang kann länger dauern
Greek[el]
Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για την επαναφορά του περιεχόμενου της φωτογραφίας. Χρήσιμο για την κλιμάκωση μιας εικόνας σε πολύ μεγάλο μέγεθος. Προειδοποίηση: η διεργασία αυτή μπορεί να διαρκέσει αρκετά
English[en]
Enable this option to restore photograph content. This way is usefull to scale-up an image to an huge size. Warning: this process can take a while
Spanish[es]
Active esta opción para restaurar el contenido de una fotografía. Atención: este proceso puede tomar tiempo
Estonian[et]
Sisselülitamisel taastatakse foto sisu. See on kasulik näiteks pildi skaleerimisel väga suureks. Hoiatus: see võib võtta tükk aega
Galician[gl]
Sinale esta opción para restaurar o contido da fotografía. Isto é útil para ampliar unha imaxe a un tamaño enorme. Aviso: este proceso pode levar un tempo
Icelandic[is]
Veldu þessa aðgerð til að gera við yfirborð ljósmynda. Aðvörun: þessi aðgerð getur tekið þónokkurn tíma
Latvian[lv]
Ieslēdziet šo iespēju, lai atjaunot fotogrāfijas saturu. Tas ir noderīgi attēlu palielināšanai uz ļoti lielu izmēru. Brīdinājums, šis process ir diezgan ilgs
Norwegian[nb]
Velg dette alternativet for å gjenoppbygge innholdet i fotoet. Dette er nyttig når man vil forstørre et bilde mye. Advarsel: Dette kan ta tid
Low German[nds]
Maak dit an, wenn Du den Fotoinholt wedderherstellen wullt. Wohrscho: Dat mag sien Tiet bruken
Polish[pl]
Włącz opcję by odtworzyć zawartość fotografii. Przydatne przy skalowaniu obrazu do dużych wielkości. Uwaga: proces może potrwać dłuższą chwilę
Portuguese[pt]
Active esta opção para restaurar o conteúdo da fotografia. Desta forma, é útil escalar uma imagem para um tamanho enorme. Atenção: este processo poderá levar algum tempo
Russian[ru]
Включите эту опцию, чтобы восстановить изображение объектов на фотографии. Эта опция особенно эффективна при очень большом увеличении фотографии. Этот процесс может занять много времени
Swedish[sv]
Aktivera alternativet för att restaurera bildens innehåll. Det är användbart om en bild ska skalas upp till enorm storlek. Varning: processen kan ta en stund
Ukrainian[uk]
Увімкніть цей параметр, щоб відновити вміст фотографії. Цей спосіб корисний для збільшення зображення до величезних розмірів. Попередження: цей процес може тривати досить довго
Vietnamese[vi]
Bật tùy chọn này để phục hồi nội dung của ảnh. Cảnh báo: tiến trình này có thể kéo dài một lát
Chinese[zh]
启用此选项以还原照片内容。 这样对图像放大到大尺寸很有用。 警告: 处理会持续一段时间 。