Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Měli bychom se vydat úplně jiným směrem.
English[en]
We should be taking a very different road.
Estonian[et]
Me peaks valima hoopis teistsuguse tee.
French[fr]
Nous devrions suivre une tout autre route.
Hungarian[hu]
Ettől gyökeresen eltérő úton kellene haladnunk.
Italian[it]
Dobbiamo intraprendere una strada diversa.
Lithuanian[lt]
Turėtume imtis visai kitokių priemonių.
Latvian[lv]
Mums būtu jāiet pilnīgi citā virzienā.
Polish[pl]
Powinniśmy obrać zupełnie inną drogę.
Slovak[sk]
Mali by sme však ísť úplne inou cestou.
Slovenian[sl]
Ubrati bi morali povsem drugo pot.
Swedish[sv]
Vi bör välja en helt annan väg.