Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Може да се приеме, че в колкото повече градове се прилагат пълните ПУГМ, толкова по-големи ще бъдат потенциалните екологични, социални и икономически въздействия.
Czech[cs]
Lze předpokládat, že čím více měst kompletní plán udržitelné městské mobility zavede, tím vyšší budou potenciální environmentální/sociální/ekonomické dopady.
Danish[da]
Det må formodes, at jo flere byer, der indfører en fuldstændig bytrafikplan, jo større vil de potentielle miljømæssige, sociale og økonomiske virkninger være.
German[de]
Die potenziellen ökologischen, sozialen und wirtschaftlichen Folgen dürften umso größer sein, je mehr Städte einen umfassenden Plan für nachhaltige urbane Mobilität umsetzen.
Greek[el]
Μπορεί να υποτεθεί ότι όσο περισσότερες πόλεις εφαρμόσουν πλήρες σχέδιο βιώσιμης αστικής κινητικότητας, τόσο μεγαλύτερες θα είναι οι δυνητικές περιβαλλοντικές/κοινωνικές/οικονομικές επιπτώσεις.
English[en]
It can be assumed that the more cities implement a full SUMP, the higher the potential environmental/social/economic impacts will be.
Spanish[es]
Se puede dar por hecho que cuantas más ciudades ejecuten un SUMP completo, mayores serán los potenciales efectos medioambientales, sociales y económicos.
Estonian[et]
Eeldatavasti kujunevad võimalikud majanduslikud, sotsiaalsed ja keskkonnamõjud seda suuremaks, mida enam linnu terviklikke säästva linnalise liikumiskeskkonna kavasid rakendab.
Finnish[fi]
Voidaan olettaa, että mitä useammat kaupungit toteuttavat KKS:ia, sen suurempia taloudelliset, sosiaaliset ja ympäristövaikutukset ovat.
French[fr]
On peut supposer que les incidences environnementales, sociales et économiques seront d'autant plus importantes qu'il y aura de villes qui mettront en œuvre un plan complet de mobilité urbaine durable.
Croatian[hr]
Može se pretpostaviti da što se više gradova uključi u provedbu sveobuhvatnih planova održive gradske mobilnosti, veći će biti i mogući ekološki/socijalni/gospodarski utjecaji.
Hungarian[hu]
Azt lehet feltételezni, hogy minél több város hajt végre teljes körű fenntartható városi mobilitási tervet, annál nagyobb valószínűséggel jelentkeznek környezeti/társadalmi/gazdasági hatások.
Italian[it]
Si ritiene che il potenziale impatto economico, sociale e ambientale sia direttamente proporzionale al numero di città che adottano un piano di mobilità urbana sostenibile completo.
Lithuanian[lt]
Galima padaryti prielaidą, kad kuo daugiau miestų įgyvendintų visapusišką TJMP, tuo didesnis būtų galimas poveikis aplinkai ir socialinis bei ekonominis poveikis.
Latvian[lv]
Var pieņemt, ka, jo vairāk pilsētu īstenos pilnu IPMP, jo lielāka būs ekonomiskā, sociālā ietekme un ietekme uz vidi.
Maltese[mt]
Jista’ jitqies li iktar ma jkun hemm bliet li jimplimentaw SUMP sħiħ, ikbar ikunu l-impatti ambjentali/soċjali/ekonomiċi potenzjali.
Dutch[nl]
We mogen ervan uitgaan dat hoe meer steden een volledig duurzaam stedelijk mobiliteitsplan uitvoeren, hoe groter de potentiële milieu-, sociale en economische effecten zullen zijn.
Polish[pl]
Można założyć, że im więcej miast wdroży pełny plan na rzecz mobilności w miastach zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju, tym większe będą możliwe skutki środowiskowe, społeczne i gospodarcze.
Portuguese[pt]
É razoável admitir que, quanto mais as cidades implementarem PMUS completos, maior será o potencial impacto económico/social/ambiental.
Romanian[ro]
Se poate presupune că amploarea impactului economic/social/de mediu este proporțională cu numărul orașelor care implementează un SUMP complet.
Slovak[sk]
Je možné predpokladať, že čím viac miest vykoná plány udržateľnej mestskej mobility v plnej miere, tým väčšie budú potenciálne environmentálne/sociálne/hospodárske vplyvy.
Slovenian[sl]
Lahko se predvideva, da bodo morebitni okoljski/socialni/gospodarski učinki večji, če bo načrte za trajnostno mobilnost v mestih v celoti izvajalo več mest.
Swedish[sv]
Ju fler städer som genomför fullständiga hållbara planer för rörlighet, desto större bör de potentiella miljömässiga, sociala och ekonomiska konsekvenserna bli.