Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тълпа от развълнувани зрители, възползвайки се от топлото време, се е събрала на пистата, където колите правят кръг след кръг.
German[de]
Eine Masse begeisterter Zuschauer profitiert von dem ungewöhnlich milden Herbstwetter und versammelt sich an dieser berühmten Rennstrecke.
Greek[el]
Ένα φανατικό κοινό ενθουσιασμένων θεατών, εκμεταλλεύεται τον ασυνήθιστα ήπιο φθινοπωρινό καιρό, για να μαζευτεί στην διάσημη πίστα.
English[en]
A king crowd of enthusiastic spectators, takes advantage of the unusually mild Autumn weather to run onto the famous track.
Spanish[es]
Una muchedumbre de entusiasmados espectadores aprovecha este inusual otoño tan poco frecuente para darse cita en la famosa pista.
Finnish[fi]
Monet innokkaat katsojat ovat kokoontuneet leutoon syyssäähän.
Croatian[hr]
Mnogobrojni promatrači iskoristili su neobično lijep jesenski dan.
Dutch[nl]
De toeschouwers genieten van't zachte herfstweer op deze beroemde baan.
Portuguese[pt]
Uma multidão devota de espectadores entusiasmados, aproveita o Outono ameno para correr até à famosa pista.
Romanian[ro]
O mulţime de public entuziast, foloseşte steguleţe pentru a face semn concurenţilor.
Russian[ru]
Толпа взволнованных зрителей, воспользовавшись удивительно теплой погодой собралась у трека, где водители делают круг за кругом, а некоторых и заносит.
Serbian[sr]
Mnogobrojni promatrači iskoristili su neobično lep jesenski dan.
Turkish[tr]
Ateşli izleyicilerle dolu kalabalık yarış günündeki alışılmadık güzellikteki sonbahar havasının tadını çıkarıyor.