Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Jou huidige verander sal verlore wees as jy nog ' n skema laai, voordat hierdie een gestoor is
Arabic[ar]
تغييراتك سيتم فقدها إذا قمت بتحميل مخطط آخر قبل حفظ هذا
Bulgarian[bg]
Ако заредите друга схема преди да запишете текущата, промените ще бъдат загубени
Bangla[bn]
বর্তমান স্কিম সংরক্ষণ না করে অন্য একটি স্কিম লোড করা হলে, সম্প্রতি করা পরিবর্তনগুলি হারিয়ে যাবে ।
Catalan[ca]
Els canvis actuals es perdran si carregueu un altre esquema abans de desar aquest
Czech[cs]
Vaše současné změny budou ztraceny, pokud neuložíte toto schéma a načtete nějaké nové
Welsh[cy]
Collir eich newidiadau cyfredol os lwythwch gynllun arall cyn cadw' r un yma
Danish[da]
Dine nuværende ændringer vil gå tabt hvis du indlæser et andet skema før du gemmer dette
German[de]
Ihre Änderungen gehen verloren, wenn Sie ein anderes Schema laden, bevor Sie dieses gespeichert haben
Greek[el]
Οι τρέχουσες αλλαγές σας θα χαθούν αν φορτώσετε ένα άλλο σχήμα πριν αποθηκεύσετε αυτό εδώ
English[en]
Your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one
Esperanto[eo]
Viaj ĵusaj ŝanĝoj perdiĝos, se vi ŝargas alian klavkombinaron sen konservi la nunan
Spanish[es]
Sus cambios actuales se perderán si carga otro esquema antes de guardar este
Estonian[et]
Aktiivsed muudatused lähevad kaduma, kui laadid teise skeemi enne selle salvestamist
Basque[eu]
Zure uneko aldaketak galduko dira beste eskema sartzen baduzu hau gorde gabe
Persian[fa]
در صورتی که قبل از ذخیرۀ این طرحواره ، طرحوارۀ دیگری را بارگذاری کنید ، تغییرات جاری شما از دست میروند
Finnish[fi]
Nykyiset asetukset menetetään, mikäli lataat uuden teeman ennen kuin tallennat nykyisen
French[fr]
Les modifications que vous venez d' effectuer seront perdues si vous chargez un autre modèle avant d' enregistrer celui-ci
Western Frisian[fy]
Jo aktive feroarings sille ferlern gean as jo in oar skema lade foardat dit skema bewarre is
Irish[ga]
Caillfidh tú do chuid athruithe má luchtaíonn tú scéim eile sula sábhálfaidh tú an ceann seo
Galician[gl]
Os cambios actuais perderanse se vostede carga outro conxunto antes de gardar éste
Hebrew[he]
אם תטען תצורה אחרת לפני שתשמור תצורה זו, השינויים הנוכחיים שלך יאבדו
Hindi[hi]
इसे सहेजने से पहले यदि आप अन्य योजना लोड करना चाहेंगे तो आपके मौज़ूदा परिवर्तन गुम हो जाएँगे
Croatian[hr]
Vaše trenutne izmjene bit će izgubljene ako prije spremanja ove sheme učitate neku drugu
Hungarian[hu]
A változtatások elvesznek, ha mentés nélkül betölt egy másik sémát
Icelandic[is]
Breytingar tapast ef þú hleður inn nýju skema áður en þú vistar þetta
Kazakh[kk]
Сақтамай басқа сұлбаны жүктесеңіз, жасаған өзгерістеріңіз жоғалады
Khmer[km]
ការផ្លាស់ប្តូរបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកនឹងត្រូវបាត់បង់ បើអ្នកផ្ទុកគ្រោងការណ៍មួយផ្សេងមុនពេលរក្សាទុកមួយនេះ
Kannada[kn]
ನೀವು ಬೇರೊಂದು ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) ಉತ್ತಾಪಿಸುವ ಮುನ್ನ ಈ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) ಉಳಿಸದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ನಷ್ಟವಾಗುತ್ತವೆ
Korean[ko]
이 키 배열을 저장하기 전에 또 다른 배열을 불러 오면 현재 변경 사항이 저장되지 않습니다
Lithuanian[lt]
Dabartiniai pakeitimai pradings, jei įkelsite kitą schema prieš išsaugodami dabartinę
Latvian[lv]
Jūsu veiktās izmaiņas tiks zaudētas, ja ielādēsiet citu shēmu pirms šīs saglabāšanas
Macedonian[mk]
Вашите тековни измени ќе бидат загубени ако вчитате нова шема, пред да ја снимите оваа
Malayalam[ml]
ഈ പദ്ധതി സേവ് ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് വേറൊന്ന് ലോഡ് ചെയ്താല് നിങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ള മാറ്റങ്ങള് നഷ്ടപ്പെടും
Malay[ms]
Perubahan semasa anda akan hilang jika anda memuatkan skema lain sebelum menyimpan perubahan ini
Norwegian[nb]
Endringene du har gjort går tapt dersom du laster inn et annet oppsett før du lagrer dette
Low German[nds]
Dien aktuelle Ännern kaamt Di weg, wenn Du en anner Schema laadst, ehr Du dit sekert hest
Nepali[ne]
तपाईँले यसलाई बचत गर्नु भन्दा पहिला अर्को योजना लोड गरेमा हालको परिवर्तन हराउने छन् ।
Dutch[nl]
Uw huidige wijzigingen zullen verloren gaan wanneer u een ander schema laadt voordat u dit schema hebt opgeslagen
Norwegian Nynorsk[nn]
Endringane du har gjort går tapt dersom du lastar inn eit anna oppsett før du lagrar dette
Panjabi[pa]
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਮੌਜੂਦਾ ਸਕੀਮ ਗੁਆਚ ਜਾਵੇਗੀ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਸਕੀਮ ਸੰਭਾਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲੋਡ ਕਰ ਲਈ
Polish[pl]
Zmiany zostaną stracone, jeśli wczytasz inny zestaw przed zapisaniem bieżącego
Portuguese[pt]
As suas alterações actuais serão perdidas se carregar outro esquema antes de gravar este
Romanian[ro]
Modificările dumneavoastră vor fi pierdute dacă încărcați altă schemă înainte să o salvați pe aceasta
Russian[ru]
Если вы загрузите другую схему без сохранения текущей, текущие изменения будут утрачены
Northern Sami[se]
Dálá rievdadusat mannet duššái jos vieččat eará čoahkádusa ovdalgo vurket dálá čoahkádusa
Slovak[sk]
Vaše aktuálne zmeny budú zahodené, ak načítate inú schému pred uložením aktuálnej
Slovenian[sl]
Če naložite drugo shemo, preden shranite obstoječo, bodo vaše trenutne nastavitve izgubljene
Serbian[sr]
Текуће измене ће бити изгубљене ако учитате другу шему пре него што сачувате ову
Swedish[sv]
Aktuella ändringar går förlorade om du laddar ett annat schema innan det här sparats
Tamil[ta]
இதனை காக்கும் முன் வேறு முறைமையை ஏற்றினால் தங்களது தற்போதைய மாற்றங்கள் இழக்கப்படும்
Tajik[tg]
Агар шумо қабл аз захира кардан ин схема, схемаи дигареро бор кунед таъғироти ҷории шумо аз бен хоҳад рафт
Thai[th]
การเปลี่ยนแปลงในปัจจุบันของคุณจะสูญหายไป หากคุณโหลดชุดแป้นพิมพ์อื่น ๆ ก่อนจะทําการบันทึกสิ่งที่ตั้งไว้นี้
Turkish[tr]
Bu şemayı kaydetmeden yeni bir şema yüklerseniz yaptığınız değişiklikler kaybedilir
Ukrainian[uk]
Ваші поточні зміни буде втрачено, якщо ви завантажите іншу схему без збереження цієї
Vietnamese[vi]
Các thay đổi hiện thời sẽ bị mất nếu bạn tải giản đồ khác trước khi lưu điều này
Walloon[wa]
Vos candjmints si vont piede si vos tcherdjîz èn ôte djeu d ' & #; tapes rascourti sins schaper ci chal
Xhosa[xh]
Intshintsho ozenzileyo zizakulahleka ukuba ugcwalisa kwelinye udweliso pambi kokuba ugcine
Chinese[zh]
如果您在保存之前装入另外一个方案的话, 您当前的改变将丢失 。