Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Půdu však nikdy nelze prodat ani zastavit a bez souhlasu státní správy nelze její využití převést ze zemědělského na jiné komerční účely.
German[de]
Aber das Land selbst kann nicht verkauft oder hypothekarisch belastet werden und ohne staatliche Genehmigung darf es auch nicht anders als landwirtschaftlich genutzt werden.
English[en]
But land can never be sold or mortgaged, and its use cannot be changed from farming to other commercial purposes without government permission.
Spanish[es]
Pero la tierra nunca se puede vender ni hipotecar, y su uso no se puede cambiar de una actividad agrícola a otros propósitos comerciales sin permiso del gobierno.
French[fr]
Mais la terre ne peut jamais être vendue ni hypothéquée, et son usage agricole ne peut être détourné vers d’autres fins commerciales sans permission du gouvernement.
Russian[ru]
Кроме того, без государственного разрешения не может быть изменена цель использования земли: с сельскохозяйственной на какую-либо иную коммерческую цель.