Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Така че всички въпроси, които са част от този доклад и от устния въпрос, са изключително важни за нас.
Danish[da]
Alle problemstillingerne i denne betænkning samt det mundtlige spørgsmål er derfor ekstremt vigtige for os.
German[de]
Daher ist für uns jedes Thema, mit dem sich dieser Bericht befasst, wie auch die mündliche Anfrage von außerordentlicher Bedeutung für uns.
Greek[el]
Συνεπώς, όλα τα ζητήματα που αποτελούν μέρος αυτής της έκθεσης και της προφορικής ερώτησης είναι ιδιαίτερα σημαντικά για εμάς.
English[en]
So, all of the issues that are part of this report and the oral question are extremely important for us.
Spanish[es]
Por lo tanto, todos los temas que componen este informe y la pregunta oral son de una importancia extrema para nosotros.
Estonian[et]
Nii et kõik teemad, mida käsitletakse selles raportis ja millele osutati suulises küsimuses, on meie jaoks väga tähtsad.
Finnish[fi]
Siten kaikki tähän mietintöön ja suulliseen kysymykseen sisältyvät näkökohdat ovat meille erittäin tärkeitä.
French[fr]
Aussi les questions figurant dans ce rapport et la question orale sont-elles extrêmement importantes pour nous.
Hungarian[hu]
Így a jelentés és a szóbeli választ igénylő kérdés részét képező összes felvetés rendkívül fontos számunkra.
Italian[it]
Per noi, tutte le questioni trattate nella relazione e nell'interrogazione orale sono quindi fondamentali.
Lithuanian[lt]
Taigi, visi į pranešimą įtraukti ir žodžiu išsakyti klausimai mums be galo svarbūs.
Latvian[lv]
Tādējādi visi šī ziņojuma jautājumi un mutiskie jautājumi ir mums ārkārtīgi svarīgi.
Dutch[nl]
Daarom zijn alle kwesties die deel uitmaken van dit verslag en de mondelinge vraag uitermate belangrijk voor ons.
Polish[pl]
Toteż wszystkie zagadnienia wchodzące w zakres przedmiotowego sprawozdania, jak również samo pytanie ustne, są dla nas bardzo ważne.
Portuguese[pt]
Assim, todos os temas tratados neste relatório e a pergunta oral são para nós extremamente importantes.
Romanian[ro]
Aşadar, toate aspectele care fac parte din acest raport şi întrebarea orală sunt foarte importante pentru noi.
Slovak[sk]
Takže všetky otázky, ktoré táto správa obsahuje, a otázky na ústne zodpovedanie sú pre nás mimoriadne dôležité.
Slovenian[sl]
Tako so vsa vprašanja, ki so del tega poročila, in vprašanje za ustni odgovor za nas zelo pomembna.
Swedish[sv]
Både det som tas upp i betänkandet och i den muntliga frågan är oerhört viktigt.