Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Санитарни арматури за външно оформление от пластмаса, метал или стъкло, а именно сапунерки, закачалки за кърпи, дръжки за тоалетна хартия
Czech[cs]
Sanitární armatury z plastické hmoty, kovu nebo skla, jmenovitě misky na mýdlo, držáky na ručníky, držáky na toaletní papír
Danish[da]
Sanitære udstyrsarmaturer af metal, plastic og glas, nemlig sæbeskåle, håndklædeholdere, toiletpapirholdere
German[de]
Sanitäre Austattungsarmaturen aus Kunststoff, Metall oder Glas, nämlich Seifenschalen, Handtuchhalter, WC-Papierhalter
Greek[el]
Συστήματα εξοπλισμού υγιεινής από μέταλλο, πλαστικό ή γυαλί, συγκεκριμένα σαπουνοθήκες, βάσεις πετσετών για τα χέρια, βάσεις για χαρτί τουαλέτας
English[en]
Sanitary fittings of plastic, metal or glass, namely soap dishes, towel holders, toilet-paper holders
Spanish[es]
Equipamientos sanitarios de plástico, metal o cristal, en concreto jaboneras, toalleros, portarrollos de papel higiénico
Estonian[et]
Plastmassist, metallist või klaasist sanitaarsisustustarvikud, nimelt seebikarbid, käterätihoidikud, WC-paberihoidjad
Finnish[fi]
Muovista, metallista tai lasista valmistetut saniteettikalustevarusteet, nimittäin saippuakotelot, käsipyyhekoukut, WC-paperitelineet
French[fr]
Garnitures sanitaires métalliques, en matières plastiques et verre, à savoir porte-savon, porte-serviettes, porte-papier WC
Hungarian[hu]
Műanyag, fém vagy üveg szaniter szerelvények, nevezetesen szappantartók, törülközőtartók, WC-papírtartók
Italian[it]
Accessori di dotazione per sanitari in metallo, plastica o vetro, ovvero portasapone, porta-asciugamani, portarotolo per WC
Lithuanian[lt]
Plastikinė, metalinė ar stiklinė sanitarinių įrenginių armatūra, t. y. muilinės, rankšluosčių laikikliai, tualetinio popieriaus laikikliai
Latvian[lv]
Sanitārtehniska aprīkojuma armatūra no plastmasas, metāla vai stikla, proti, ziepju trauki, dvieļu turētāji, tualetes papīra turētāji
Maltese[mt]
Aċċessorji sanitrarji ta' fitings tal-plastik, metall jew ħġieġ, jiġifieri kontenituri tas-sapun, kontenituri tax-xugamani, kontenituri tat-tojlit-pejper
Dutch[nl]
Sanitaire inrichtingsarmaturen van metaal, kunststof of glas, te weten zeepbakjes, handdoekhouders, houders voor wc-papier
Polish[pl]
Sanitarne armatury wyposażeniowe z tworzywa sztucznego, metalu lub szkła, mianowicie mydelniczki, wieszaki na ręczniki, wieszaki na papier toaletowy
Portuguese[pt]
Acessórios de casa de banho em metal, matérias plásticas ou vidro, nomeadamente saboneteiras, toalheiros, suportes para rolos de papel higiénico
Romanian[ro]
Accesorii de fitinguri sanitare din plastic, metal sau sticla, si anume savoniere, suporturi pentru prosoape, suporturi hartie igienica
Slovak[sk]
Sanitárne armatúry ako výbava z plastu, kovu alebo skla, menovite misky na mydlá, držiaky na uteráky, držiaky na WC papier
Slovenian[sl]
Sanitarna armaturna oprema iz umetne snovi, kovine ali stekla, in sicer skodelice za milo, držalo za brisače, držalo za toaletni papir
Swedish[sv]
Sanitära utrustningsarmaturer av metall, plast eller glas, nämligen tvålkoppar, handdukshållare, toalettpappershållare