Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حالة عميلي القانونية في ألمانيا غير آمنة
Bulgarian[bg]
Правният статут на клиента ми в Германия е несигурен.
Bangla[bn]
জার্মানিতে আমার মক্কেলের আইনি অবস্থা নিরাপদ নয় ৷
Bosnian[bs]
Pravni status mog klijenta u Nemačkoj je nesiguran.
Czech[cs]
Pobyt mého klienta v Německu není zrovna oprávněný.
Danish[da]
Min klients retslige status i Tyskland er usikker.
German[de]
Der rechtliche Status meines Kunden in Deutschland ist unsicher.
Greek[el]
Η νομική κατάσταση του πελάτη μου στη Γερμανία, είναι επισφαλή..
English[en]
My client's legal status in Germany is insecure.
Spanish[es]
La situación legal de mi cliente en Alemania es insegura.
Estonian[et]
Mu kliendi õiguslik staatus Saksamaal on ebakindel.
Finnish[fi]
Asiakkaani laillinen asema Saksassa on epävarma.
French[fr]
Le statut légal de mon client est incertain.
Hebrew[he]
מעמדו החוקי של לקוחי בגרמניה לא ברור.
Croatian[hr]
Pravni status mog klijenta u Njemačkoj je nesiguran.
Hungarian[hu]
Mert az ügyfelem helyzete bizonytalan.
Indonesian[id]
Status hukum klien saya di Jerman adalah tidak aman.
Italian[it]
Lo status giuridico del mio cliente, in Germania, non e'sicuro.
Norwegian[nb]
Min klients rettsstilling i Tyskland er usikker.
Dutch[nl]
De verblijfstatus van mijn cliënt, in Duitsland, is onzeker.
Polish[pl]
Status prawny mojego klienta w Niemczech jest niepewny.
Portuguese[pt]
A situação legal do meu cliente na Alemanha não é segura.
Romanian[ro]
Statutul legal al clientului meu în Germania este nesigur.
Russian[ru]
Легальный статус моего клиента в Германии ненадёжен.
Serbian[sr]
Pravni status mog klijenta u Nemačkoj je nesiguran.
Swedish[sv]
Min klients legala status i Tyskland är osäker.
Vietnamese[vi]
Tình trạng pháp lý của khách hàng của tôi tại Đức là không an toàn.
Chinese[zh]
我 的 客戶 在 德國 的 法律 地位 並 不安 穩