Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تخريب كهذا كان يمكن أن يدفعه حتى الحافة
Czech[cs]
Takový vandalismus ho mohl vyprovokovat.
English[en]
Vandalism like that could've pushed him over the edge.
Spanish[es]
Un vandalismo como ese lo empujaría al precipicio.
Finnish[fi]
Pahanteko saattoi hyvin tehdä hänet hulluksi.
Hebrew[he]
השחטה כזאת יכלה לדחוף אותו מעבר לקצה.
Italian[it]
Vandalismi come quelli possono averlo spinto al limite.
Dutch[nl]
Dat soort vandalisme kan hem over de streep hebben geduwd.
Portuguese[pt]
Vandalismo desse jeito pode tê-lo levado ao extremo.
Turkish[tr]
Bu tarz bir barbarlık tepesini attırmış olabilir.