Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
In den nächsten vier Jahren wird das Projekt an der Entwicklung eines einfachen Zöliakietests arbeiten, der in der Primärversorgung zur Krankheitsdiagnose und von den Patienten zur Überwachung einer glutenfreien Diät genutzt werden kann.
English[en]
Over the next four years, the project will work to develop an easy-to-use test for coeliac disease which can be used in primary care settings to diagnose the condition and monitor the compliance of patients with a gluten free diet.
Spanish[es]
En este proyecto trabajarán durante los próximos cuatro años para crear una prueba de fácil uso para la enfermedad celíaca que pueda administrarse en centros de atención primaria a fin de diagnosticar esta afección y comprobar el grado de cumplimiento de una dieta sin gluten por parte de los pacientes.
French[fr]
Au cours des quatre prochaines années, le projet se penchera sur le développement d'un test facile d'utilisation visant à dépister la maladie coeliaque. Il pourra être utilisé pour des soins de santé primaires afin de diagnostiquer la maladie et de s'assurer que les patients suivent un régime sans gluten.
Italian[it]
Nel corso dei prossimi quattro anni il progetto lavorerà allo sviluppo di un test di facile utilizzo per la celiachia che possa essere usato dai medici curanti per diagnosticare la malattia e monitorare il rispetto da parte dei pazienti di una dieta priva di glutine.
Polish[pl]
W okresie najbliższych czterech lat zespół naukowców będzie pracować nad łatwym w użyciu testem na obecność celiakii, który będzie można stosować na poziomie podstawowej opieki medycznej w celu rozpoznania choroby i monitorowania przestrzegania diety bezglutenowej przez pacjentów.