Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد موسامباشيم (زامبيا): قال ما دام الإصلاح الكامل لمقر الأمم المتحدة أمر لا بد منه، فإنه ينبغي بحث طرائق تنفيذ هذا الإصلاح بدون تعطيل أعمال المنظمة والنظر في الآثار المالية المترتبة على هذا المشروع.
Spanish[es]
El Sr. Musambachime (Zambia) dice que, siendo inevitable reacondicionar totalmente el complejo de la Sede de las Naciones Unidas, hay que examinar los métodos de lograrlo sin perturbar las actividades de la Organización y considerar las consecuencias financieras del proyecto.
Russian[ru]
Г-н Мусамбачиме (Замбия) говорит, что, поскольку полная реконструкция комплекса Центральных учреждений Организации Объединенных Наций неизбежна, необходимо изучить пути организации такой реконструкции без нарушения деятельности Организации и финансовые последствия этого проекта.
Chinese[zh]
Musambachime先生(赞比亚)表示,既然联合国总部建筑群的全面整修势在必行,应该审查既能完成整修又不中断联合国活动的各种方法,并审议这一工程的财务上的影响。