Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنه كان حزيناً
Bulgarian[bg]
Но той беше тъжен.
Czech[cs]
Ale byl smutný.
Danish[da]
Men det gjorde ham trist.
German[de]
Aber er war traurig.
Greek[el]
Αλλά ήταν θλιμμένος.
English[en]
But he was sad.
Spanish[es]
Pero él estaba triste.
French[fr]
Mais il était triste.
Hebrew[he]
אבל הוא היה עצוב.
Hungarian[hu]
De szomorú volt.
Italian[it]
Ma ne era amareggiato.
Dutch[nl]
Maar hij was bedroefd.
Polish[pl]
Był jednak smutny.
Portuguese[pt]
Mas ele estava triste.
Romanian[ro]
Dar era trist.
Russian[ru]
Но он был опечален.
Turkish[tr]
Ancak üzgündü.