Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Tílka, trika, košile, sportovní košile, košilové šaty, polokošile, lehké košile, bavlněné mikiny, svetry, pulovry, halenky, saka, bundy, nepromokavé oděvy, svrchníky, kabáty, kalhoty, rifle, teplákové soupravy, krátké kalhoty, boxerky, pyžama, svrchníky a spodní prádlo
Danish[da]
Ærmeløse T-shirts, T-shirts, skjorter, sportsskjorter, skjortekjoler, poloskjorter, undertrøjer, sweatshirts, sweatere, pullovere, bluser, jakker, cardiganer, regnfrakker, overfrakker, frakker, bukser, benklæder, cowboybukser og slacks, shorts, boksershorts, pyjamasser, yderbeklædning og undertøj
German[de]
Trägershirts, T-Shirts, Hemden, Sporthemden, Hemdblusenkleider, Polohemden, kurzärmlige Hemden, Sweatshirts, Sweater, Pullover, Blusen, Jacken, Blousons, Regenmäntel, Überziehmäntel, Mäntel, Hosen, Jeanshosen, Jogginganzüge, Shorts, Boxershorts, Schlafanzüge, Oberbekleidung und Unterwäsche
Greek[el]
Πλεκτές μπλούζες χωρίς μανίκια, κοντομάνικες μπλούζες, πουκάμισα, αθλητικά πουκάμισα, πουκαμίσες, μπλούζες πόλο, φανελάκια, κολεγιακές μπλούζες, σάλια, πουλόβερ, γυναικείες μπλούζες, σακάκια, μπλούζες, αδιάβροχα, πανωφόρια, παλτά, παντελόνια, παντελόνια τζιν, φόρμες για τρέξιμο, σορτς, παντελόνια κοντά τύπου μπόξερ, πιτζάμες, αθλητικές φόρμες και εσώρουχα
English[en]
Tank-tops, tee-shirts, shirts, sport shirts, shirtwaisters, polo-shirts, chemisettes (shirt fronts), sweatshirts, sweaters, pullovers, blouses, jackets, blouson jackets, raincoats, overcoats, coats, trousers, denim trousers, jogging suits, shorts, boxer shorts, pyjamas, tracksuits and underwear
Spanish[es]
Camisetas sin mangas, camisetas, camisas, camisas deportivas, vestidos-camisa, polos, camisetas, sudaderas, jerseys, jerseys [pull-overs], blusas camiseras, chaquetas, cazadoras, impermeables, gabanes, abrigos, pantalones, pantalones tejanos, ropa para fúting, pantalones cortos, calzones, pijamas, chándales y ropa interior
Estonian[et]
Varrukateta särgid, T-särgid, särgid, spordisärgid, pikad särkpluusid, polod, lühikeste varrukatega pluusid, treeningpluusid, kampsunid, pulloverid, särkpluusid, pintsakud, blusoonid, veekindlad rõivad, palitud, mantlid, pikad püksid, teksapüksid, treeningdressid, šortsid, bokserid, pidžaamad, pealis- ja alusrõivad
Finnish[fi]
Hihattomat aluspaidat, T-paidat, paidat, urheilupaidat, paitamekot, poolot, aluspaidat, collegepaidat, neulepuserot, villapuserot, paitapuserot, pusakat, puserot, sadetakit, päällystakit, takit, housut, farkut, lenkkeilyasut, sortsit, bokserit, pyjamat, päällysvaatteet ja alusvaatteet
French[fr]
Débardeurs, t-shirts, chemises, chemises de sport, robes-chemises, polos, chemisettes, sweat-shirts, chandails, pull-overs, chemisiers, vestes, blousons, imperméables, pardessus, manteaux, pantalons, pantalons en jean, tenues de jogging, shorts, shorts boxer, pyjamas, survêtements et sous-vêtements
Hungarian[hu]
Topok, pólók, ingek, sportingek, ingruhák, pólóingek, rövid ujjú ingek, melegítőfelsők, kötött pulóverek, pulóverek, blúzok, zakók, dzsekik, esőkabátok, felöltők, kabátok, nadrágok, farmernadrágok, tréningruhák, rövidnadrágok, boxeralsók, pizsamák, felsőruházat és alsóruházat
Italian[it]
Canotte, t-shirt, camicie, camicie sportive, camicioni, polo, camicette, felpe, maglioni, pullover, giacche, giubbotti, impermeabili, soprabiti, cappotti, pantaloni, pantaloni in jeans, tute da jogging, pantaloncini, boxer, pigiami, tute sportive e biancheria intima
Lithuanian[lt]
Berankovės trikotažinės palaidinukės, marškinėliai, marškiniai, sportiniai marškinėliai, suknelės-marškiniai, marškinėliai su apykakle, palaidinės trumpomis rankovėmis, sportiniai megztiniai, vilnoniai megztiniai, per galvą užsivelkami megztiniai, palaidinukės, švarkai, striukės, bluzonai, neperšlampamieji drabužiai, apsiaustai, paltai, kelnės, džinsinės kelnės, sportiniai kostiumai, trumpikės, boksininkų šortai, pižamos, viršutiniai drabužiai ir apatiniai drabužiai
Latvian[lv]
Topiņi, T-krekli, krekli, sporta krekli, kleitas, kas ir apvienotas ar kreklu, polokrekli, īsi krekliņi, mīkstas sporta jakas, svīteri, puloveri, blūzes, žaketes, jakas, lietusmēteļi, mēteļi, jakas, bikses, džinsi, skriešanas sporta tērpi, šorti, bokseršorti, pidžamas, virsdrēbes un apakšdrēbes
Maltese[mt]
Flokkijiet bla kmiem, tixerts, qomos, qomos sportivi, ilbiesi, powlowxerts, qomos ta' l-irġiel, swetxerts, flokkijiet, pulowvers, qomos tan-nisa, ġkieket, blużi, rejnkowts, kappotti, kowtijiet, qliezet, ġinsijiet, ilbies tal-ġogging, xorzijiet, bokser-xorz, piġjami, treksjuts u lbies ta' taħt
Dutch[nl]
Topjes, T-shirts, overhemden, sporthemden, overhemdjurken, poloshirts, overhemden met korte mouwen, sweatshirts, truien, pullovers, bloezen, jasjes, jacks, regenjassen, overjassen, mantels, broeken, spijkerbroeken, joggingpakken, trainingsbroeken, trainingspakken, shorts, boxershorts, pyjama's, overalls en onderkleding
Polish[pl]
Damskie koszulki bez rękawów, t-shirty, koszule, koszulki sportowe, sukienki rozpinane, koszulki polo, koszulki męskie (z krótkimi rękawami), bluzy sportowe, swetry, pulowery, bluzki, żakiety, bluzy, płaszcze przeciwdeszczowe, palta, prochowce, spodnie, jeansy, ubrania do joggingu, szorty, bokserki, piżamy, odzież wierzchnia i bielizna osobista
Portuguese[pt]
Camisolas sem mangas, t-shirts, camisas, camisas de desporto, vestidos-camisas, pólos, camisetas, sweatshirts, camisolas, pulóveres, camiseiros, casacos, blusões, impermeáveis, sobretudos, casacos compridos, calças, calças de ganga, fatos de treino, calções, boxers, pijamas, roupa exterior e interior
Slovak[sk]
Tielka, tričká, košele, športové košele, košeľové šaty, polokošele, košele s krátkymi rukávmi, mikiny, svetre, pulóvre, blúzky, saká, bundy, nepremokavé plášte, zvrchníky, kabáty, nohavice, džínsy, džogingové súpravy, šortky, boxerky, pyžamá, vrchný odev a spodná bielizeň
Slovenian[sl]
Brezrokavne majice brez ovratnika, majice s kratkimi rokavi, moške srajce, športne srajce, srajčne obleke, polo srajce, moške srajce s kratkimi rokavi, puloverji za treniranje, svitri, puloverji, ženske bluze z zaprtim ovratnikom, suknjiči, bluzoni, dežni plašči, površniki, plašči, (dolge) hlače, (dolge) hlače iz jeansa, tekaška oblačila, kratke hlače, boksarice, pižame, vrhnja oblačila in spodnje perilo
Swedish[sv]
Ärmlösa tröjor, t-tröjor, skjortor, sporttröjor, skjortklänningar, tenniströjor, undertröjor, sweatshirtar, sweaters, pullovrar, blusar, kavajer, jackor, regnrockar, överrockar, rockar, långbyxor, jeans, joggingbyxor, kortbyxor, boxer shorts, pyjamasar, överdragskläder och underkläder