Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Закрепващи елементи, а именно дюбели от метал и части за тях, а именно специални винтове, по-специално кукички с резба, оси с резба, винтове с два резбовани края с различен диаметър
Czech[cs]
Upevňovací prvky, jmenovitě kovové hmoždinky a části příslušenství, jmenovitě speciální šrouby, zejména hákové šrouby, závěsné šrouby, šrouby se dvěma úseky závitu odlišného průměru
Danish[da]
Fastgørelsesanordninger, nemlig dyvler af metal og tilbehør hertil, nemlig specialskruer, særlig krogskruer, øjeskruer, skruer med to gevindafsnit med forskellig diameter
German[de]
Befestigungselemente, nämlich Dübel aus Metall und Zubehörteile dazu, nämlich Spezialschrauben, insbesondere Hakenschrauben, Ösenschrauben, Schrauben mit zwei Gewindeabschnitten unterschiedlichen Durchmessers
Greek[el]
Στοιχεία στερέωσης, συγκεκριμένα μεταλλικοί πείροι και εξαρτήματα για αυτά, συγκεκριμένα ειδικοί κοχλίες, ειδικότερα αγκιστρωτά μπουλόνια, κοχλίες με κρίκο, κοχλίες με δύο τμήματα με σπείρωμα διαφορετικής διαμέτρου
English[en]
Fastening elements, namely plugs of metal and accessories therefor, namely special screws, in particular hook screws, eye screws, screws with two threaded sections of varying diameter
Spanish[es]
Elementos de fijación, en concreto clavijas de metal y sus accesorios, en concreto tornillos especiales, en particular, tornillos de gancho, armellas, tornillos con dos secciones de rosca de diferente diámetro
Estonian[et]
Kinnituselemendid, nimelt metallist tüüblid ja nende lisadetailid, nimelt spetsiaalkruvid, eelkõige konkskruvid, aaskruvid, kahe erinevas mõõdus keermelõiguga kruvid
Finnish[fi]
Kiinnitystarvikkeet, nimittäin metalliset vaarnat ja niiden tarvikeosat, nimittäin erikoisruuvit, erityisesti hakapääruuvit, silmukkaruuvit, ruuvit joissa on kaksi halkaisijaltaan erikokoista kierreosaa
French[fr]
Eléments de fixation, à savoir chevilles métalliques et leurs accessoires, à savoir vis spéciales, en particulier vis à crochet, vis à oeillet, vis à deux filets de diamètre différent
Hungarian[hu]
Rögzítőelemek fémből, nevezetesen dűbelek és a hozzá tartozó tartozékok fémből, mégpedig speciális csavarok, különösen horgos csavarok, fűzőlyukas csavarok, csavarok két menetvágással, különböző átmérővel
Italian[it]
Elementi di fissaggio, ovvero tasselli in metallo e relative parti d'accessori, ovvero viti speciali, in particolare viti con teste a gancio, bulloni ad occhiello, viti con sezioni filettate di diverso diametro
Lithuanian[lt]
Tvirtinamieji elementai, būtent metaliniai kaiščiai ir jų priedai, būtent specialūs sraigtai, ypač kabliukai, sraigtai su ąsele, sraigtai su dviem skirtingo skersmens sriegio pjūviais
Latvian[lv]
Fiksācijas elementi, proti, metāla dībeļi un to piederumi, proti, speciālās skrūves, jo īpaši āķskrūves, gredzenskrūves, skrūves ar diviem dažādu izmēru galiem vītņu griešanai
Maltese[mt]
Materjal tal-qafla, jiġifieri kavilji magħmula mill-metall u aċċessorji għalihom, jiġifieri viti speċjali, speċjalment viti bil-ganċ, viti bl-għajn, viti b'żewġ partijiet ta' kamini b' dijametri differenti
Dutch[nl]
Bevestigingselementen, te weten pluggen van metaal en accessoires hiervoor, te weten speciale schroeven, met name haakschroeven, oogschroeven, schroeven met twee schroefdraadgedeelten met een verschillende diameter
Polish[pl]
Elementy mocujące, zwłaszcza dyble z metalu i akcesoria do nich, zwłaszcza specjalne śruby, zwłaszcza śruby hakowe, śruby oczkowe, śruby z dwoma odcinkami gwintów o różnej średnicy
Portuguese[pt]
Elementos de fixação, nomeadamente cavilhas metálicas e respectivos acessórios, nomeadamente parafusos especiais, em especial cavilhas de gancho, pitões, parafusos de duas roscas de diferentes diâmetros
Romanian[ro]
Elemente de fixare, şi anume dibluri metalice şi accesorii pentru acestea, şi anume şuruburi speciale, în special şuruburi cu cârlig, şuruburi cu inel, şuruburi cu două segmente de filet cu diametru diferit
Slovak[sk]
Upevňovacie prvky, menovite hmoždinky z kovu a časti príslušenstva k nim, menovite špeciálne skrutky, najmä háčikové skrutky, očkové skrutky, skrutky s dvoma závitovými odsekmi rozdielneho priemeru
Slovenian[sl]
Pritrdilni elementi, in sicer kovinski mozniki in deli opreme, in sicer posebni vijaki, zlasti kavljasti vijaki, vijaki z ušescem, vijaki z dvema odsekoma navojev različnih premerov
Swedish[sv]
Fästelement, nämligen pluggar av metall och hithörande tillbehör, nämligen specialskruvar, speciellt krokskruvar, ögleskruvar, skruvar med två gängavsnitt med olika diameter