Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Wir kennen das zum Beispiel aus stressigen Situationen, wenn Transmitter aus dem Gehirn von unserem Darm wahrgenommen werden und der Darm daraufhin versucht, seine Arbeit herunterzufahren, um nicht all das Blut und die Energie wegzunehmen, um Energie zum Lösen von Problemen aufzusparen.
Greek[el]
Αυτό το ξέρουμε, όταν κάτω από αγχωτικές καταστάσεις, οι διαβιβαστές από τον εγκέφαλο γίνονται αισθητοί από το έντερο, και το έντερο μειώνει όλες τις λειτουργίες του ώστε και να μην δουλεύει και να καταναλώνει αίμα και ενέργεια, και να τη διατηρήσει για την επίλυση προβλημάτων.
English[en]
We know this, for example, in stressful situations, when there are transmitters from the brain that are being sensed by our gut, so the gut will try to lower all the work, and not be working and taking away blood and energy to save energy for problem-solving.
Spanish[es]
Y sabemos esto porque, por ejemplo, en situaciones estresantes, cuando hay transmisores del cerebro detectados por nuestro intestino, nuestro intestino disminuye el trabajo, y no trabaja ni usa sangre y energía para ahorrar energía y así resolver el problema.
French[fr]
On le voit par exemple dans des situations de stress, quand les messages du cerveau sont perçus par les intestins, et que les intestins ralentissent la cadence, et ne travaillent pas pour ne pas utiliser du sang et de l'énergie afin de consacrer celle-ci à la résolution des problèmes.
Hebrew[he]
אנחנו יודעים את זה, למשל, ממצבי מתח, כשהמעיים חשים במוליכים עצביים מהמוח, ומנסים להוריד את הפעילות, להפסיק לעבוד כדי לא לקחת דם ואנרגיה, כדי לחסוך אנרגיה למען פתרון הבעיה.
Hungarian[hu]
Ez ismerős a stresszes helyzetekből, amikor az agyból érkező ingerületátvivő anyagokat beleink érzik, ezért csökkentik működésüket, s az ingerületátvivők hatására eláramlik onnan a vér és az energia, hogy az energiát a problémamegoldásra fordíthassuk.
Korean[ko]
우리는 경험적으로 이 사실을 압니다. 예를 들어 스트레스를 받는 상황에서는 우리의 대뇌가 대장으로 보내는 신경전달물질에 의해 대장이 일을 적게 하려고 하잖아요.
Burmese[my]
စိတ်ဖိစီးမှုအခြေအနေများတွင်၊ ဦးနှောက်ထံမှ ထုတ်လွှတ်ပေးတဲ့ အချက်ပေးမှု တွေကို ကျွန်မတို့ရဲ့ အူက အာရုံခံလျက် အူရဲ့ လုပ်ငန်းတွေအားလုံးကို လျှော့ချပစ်ရန် ပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန် လိုအပ်လှတဲ့ သွေးနဲ့ စွမ်းအင်တွေကို ချွေတာပေးရန် မိမိရဲ့ ပုံမှန်အလုပ်တွေကို ရပ်စဲပစ်ဖို့ပါ။
Dutch[nl]
We weten bijvoorbeeld dat in stressvolle situaties, als de transmitters van het brein door onze darmen worden gevoeld, dat de darmen proberen minder te werken en zo bloed en energie proberen te sparen die dan kunnen worden gebruikt voor probleemoplossing.
Portuguese[pt]
Sabemos isso, por exemplo, em situações de "stress" em que há transmissores do cérebro que o intestino recebe e que o leva a tentar reduzir todo o trabalho deixar de trabalhar para não consumir sangue e energia para poupar a energia para a resolução do problema.
Romanian[ro]
Ştim asta, de exemplu, că în situaţii stresante, când sunt transmiţători de la creier care sunt simţiți de intestinele noastre, aşa că intestinele vor încerca să reducă tot lucrul, nu vor lucra şi lua sânge şi energie pentru a economisi energie pentru soluţionarea problemelor.
Russian[ru]
Мы знаем это, например, по стрессовым ситуациям, когда определённые мозговые нейромедиаторы передают команду кишечнику, из-за чего кишечник будет стараться приостановить всю работу, чтобы не забирать кровь и энергию и сохранить ресурсы для решения проблемы.
Slovenian[sl]
Vemo, da na primer v stresnih situacijah, ko naše črevesje občuti možganske prenašalce, črevesje poskuša zmanjšati delo in ne dela in ne jemlje krvi in energije, da prihrani energijo za reševanje problemov.
Serbian[sr]
Ovo znamo zato što, recimo, u stresnim situacijama, kada postoje signali iz mozga koje oseti utroba, ona će pokušati da uspori svoj rad i da ne radi toliko kako ne bi oduzimala krv i energiju, da bismo ih sačuvali za rešavanje problema.
Swedish[sv]
Vi vet att till exempel i stressiga situationer känner tarmen av transmittorer som skickas ut från hjärnan och då försöker tarmen minska på arbetsbördan för att inte använda upp allt blod och all energi som behövs för problemlösning.
Turkish[tr]
Mesela biliyoruz ki stresli zamanlarda beyinden gelen sinyaller bağırsaklarımız tarafından algılanır kan ve enerji kaybını önlemek için bağırsaklar çalışmayı yavaşlatır ve sindirim durur, bu sayede enerji o anki problemi çözmeye ayrılır.
Ukrainian[uk]
Ми дізнаємся про це у стресових ситуаціях. Коли мозок подає сигнал кишечнику, кишечник уповільнює свою діяльність, навіть припиняє її, щоб позбавитись крові та енергії та зберегти її для вирішення проблеми.