Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أغلقوا المكان جيدا
Bulgarian[bg]
Блокирайте входовете!
Bangla[bn]
জায়গাটা বন্ধ করে দাও!
Czech[cs]
Zamkněte všechny dveře.
Danish[da]
Lås kontoret.
German[de]
Alles abschotten.
Greek[el]
Aπομοvώστε τοv τομέα.
English[en]
Lock this place down.
Spanish[es]
¡ Cerrad la puerta!
Finnish[fi]
Lukitkaa tämä paikka.
French[fr]
Bouclez toutes les issues.
Hebrew[he]
נעל את המקום הזה.
Croatian[hr]
Zaključaj vrata.
Hungarian[hu]
Zárják le a szobát!
Indonesian[id]
Kunci tempat ini.
Icelandic[is]
Lokið öllum dyrum!
Italian[it]
Chiudete tutte le porte.
Lithuanian[lt]
Užrakink šią vietą.
Macedonian[mk]
Затворете го ова место.
Malay[ms]
Kunci tempat ini!
Norwegian[nb]
Steng av huset!
Dutch[nl]
Sluit alles af.
Polish[pl]
Zabezpieczyć gabinet.
Portuguese[pt]
Fechem-me isto tudo.
Russian[ru]
Запереть двери на замок.
Slovak[sk]
Uzatvorte tento priestor.
Slovenian[sl]
Zaklenite nas.
Serbian[sr]
Zaključajte ovo mesto.
Swedish[sv]
Lås dörrarna.
Turkish[tr]
Burayı kilitleyin.