Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( روبِن ) طويلة لتكون قافزة زانة أوليمبية
Bulgarian[bg]
Робин е прекалено висока, за отбора по-висок скок.
Bosnian[bs]
Robin je previsoka za skakanje s motkom.
German[de]
Robin ist zu groß, um eine olympische Stabhochspringerin zu sein.
Greek[el]
Η Ρόμπιν είναι πολύ ψηλή για να γίνει ολυμπιονίκης στο άλμα επί κοντώ
English[en]
Robin's too tall to be an Olympic pole-vaulter.
Spanish[es]
Robin es demasiado alta para ser saltadora con garrocha.
Finnish[fi]
Robin on liian pitkä - ollakseen seiväshyppääjänä olympialaisissa.
Hebrew[he]
רובין גבוהה מכדי להיות קופצת-במוט אולימפית.
Croatian[hr]
Robin je previsoka za skakanje s motkom.
Italian[it]
Robin e'troppo alta per poter essere saltatrice con l'asta alle Olimpiadi.
Dutch[nl]
Robin is te lang om polsstokhoogspringer te worden.
Portuguese[pt]
Robin é alta demais pra ser uma saltadora olímpica.
Romanian[ro]
Robin e prea înaltă să fie săritoare cu prăjina.
Russian[ru]
Робин слишком высокая, чтобы прыгать с шестом на Олимпийских играх.
Slovak[sk]
Robin je privysoká na olympijsku skonkanku o žrdi.
Slovenian[sl]
Robin je previsoka za olimpijsko skakalko s palico.
Serbian[sr]
Robin je previsoka za skakanje s motkom.
Turkish[tr]
Robin olimpik yüksek atlamacı olmak için çok uzun bulunmuş.