Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما ينبغي عليها أن توضح الطريقة التي يمكن لمحكمة الاستئناف الكاريبية الجديدة من خلالها تطبيق سبل الانتصاف المتاحة لمن يزعم أنه ضحية من ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان
English[en]
It should also explain how the new Caribbean Court of Appeal will affect the remedies available to alleged victims of human rights violations
Spanish[es]
Debe explicar también de qué manera el nuevo Tribunal de Apelación del Caribe se ocupará de los medios que se ponen al alcance de los que afirman haber sido víctimas de violaciones de los derechos humanos
French[fr]
Il devrait également indiquer la façon dont la nouvelle Cour d'appel des Caraïbes traitera des voies de recours offertes aux personnes se déclarant victimes de violations de leurs droits fondamentaux
Russian[ru]
Кроме того, государству-участнику следует пояснить, каким образом деятельность Карибского апелляционного суда скажется на средствах правовой защиты, доступных предполагаемым жертвам нарушения прав человека
Chinese[zh]
它也应解释,新设的加勒比上诉法院会如何影响可为那些据称为侵犯人权行为的受害者提供的补救办法。