Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der er allerede planlagt besøg fra Kommissionens befuldmægtigede og embedsmænd ultimo april til stederne i Terzigno, Acerra, Serre og Chiaiano for at verificere, hvor langt man er nået med opførelsen af anlæggene.
German[de]
Bereits Ende April sollen Vertreter und Beauftragte der Kommission die Standorte Terzigno, Acerra, Serre und Chiaiano besichtigen, um den aktuellen Stand der Fertigstellung der Anlagen zu überprüfen.
Greek[el]
Έχουν ήδη προβλεφθεί επισκέψεις εκπροσώπων και υπαλλήλων της Επιτροπής για τα τέλη Απριλίου στις εγκαταστάσεις των Terzigno, Acerra, Serre, Chiaiano για να επαληθεύσουν την πρόοδο των εργασιών.
English[en]
At the end of April, delegates and officials from the Commission will visit the Terzigno, Acerra, Serre and Chiaiano sites and inspect the plants.
Spanish[es]
Ya están previstas las visitas de los delegados y funcionarios de la Comisión para finales de abril a las instalaciones de Terzigno, Acerra, Serre y Chiaiano, a fin de comprobar el estado de ejecución de las instalaciones.
Finnish[fi]
Komission valtuuskuntien ja virkamiesten vierailuja on jo suunniteltu toteutettavaksi huhtikuun lopussa Terzignon, Acerran, Serren, Chiaianon kaatopaikoille sen tarkistamiseksi, missä vaiheessa laitosten toteuttaminen on.
French[fr]
Les visites de délégués et fonctionnaires de la Commission sur les sites de Terzigno, Acerra, Serre, Chiaiano sont déjà prévues pour la fin avril afin de vérifier l'état de réalisation des installations.
Italian[it]
Sono già previste le visite di delegati e funzionari della Commissione per fine aprile ai siti di Terzigno, Acerra, Serre, Chiaiano per verificare lo stato di realizzazione degli impianti.
Dutch[nl]
Voor eind april zijn reeds bezoeken van parlementsleden en medewerkers van de Commissie aan Terzigno, Acerra, Serre en Chiaiano gepland om de vorderingen in de bouw van de installaties te beoordelen.
Portuguese[pt]
Estão já previstas visitas de delegados e funcionários da Comissão no final de Abril aos locais de Terzigno, Acerra, Serre e Chiaiano a fim de comprovar o estado de execução das instalações.
Swedish[sv]
Man har redan planerat att kommissionens företrädare och tjänstemän ska besöka avfallsdeponierna i Terzigno, Acerra, Serre och Chiaiano för att kontrollera den faktiska situationen.