Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
Often, they fall victim to illnesses capable of being cured or prevented if the necessary drugs or vaccinations are available.
Spanish[es]
A menudo caen víctimas de enfermedades que pueden curarse o evitarse si se dispone de los medicamentos o las vacunas adecuados.
Finnish[fi]
Ihmiset kuolevat usein sellaisiin tauteihin, jotka voitaisiin parantaa tai ehkäistä, mikäli tarvittavat lääkkeet tai rokotteet olisivat saatavilla.
Italian[it]
Spesso essi sono vittime di malattie che potrebbero essere curate o prevenute se fossero disponibili i medicinali e i vaccini necessari.
Dutch[nl]
Kinderen worden vaak het slachtoffer van aandoeningen die genezen of voorkomen zouden kunnen worden als de noodzakelijke geneesmiddelen of vaccins beschikbaar zouden zijn.
Portuguese[pt]
Muitas vezes, as pessoas são vítimas de doenças susceptíveis de serem curadas ou prevenidas se os medicamentos ou vacinas estiverem disponíveis.
Swedish[sv]
Ofta drabbas de av sjukdomar som går att bota eller undvika om bara nödvändiga läkemedel eller vacciner finns tillgängliga.